Description
Location de bateaux avec ou sans permis.
Envie de faire un tour en mer ou de taquiner le poisson dans la magnifique Baie de Locquirec, sans contraintes, sauf celles des marées ? Rendez vous au Port de Locquirec pour embarquer à bord d'un des bateaux que vous propose Méka Nautique à la location : du canot breton sans permis, au Cap Camarat avec permis, vous bénéficierez de conseils avisés pour passer un agréable moment en mer. Et si vous voulez pousser un peu plus loin, des merveilles vous attendent en baie de Morlaix comme le Château du Taureau !
English
Boat rental with or without license.
Would you like to take a trip out to sea or fish in the magnificent Baie de Locquirec, with no constraints other than those of the tides? Come to the Port de Locquirec and climb aboard one of Méka Nautique's rental boats: from Breton canoes without a license to Cap Camarat boats with a license, we'll give you expert advice on how to spend a pleasant moment at sea. And if you'd like to take things a little further, the Bay of Morlaix has many wonders in store for you, including the Château du Taureau!
Deutsch
Vermietung von Booten mit oder ohne Führerschein.
Haben Sie Lust, in der wunderschönen Bucht von Locquirec einen Ausflug aufs Meer zu machen oder Fische zu fangen, ohne Einschränkungen, außer denen der Gezeiten? Begeben Sie sich zum Hafen von Locquirec, um an Bord eines der Boote zu gehen, die Méka Nautique Ihnen zum Mieten anbietet: vom bretonischen Kanu ohne Führerschein bis zur Cap Camarat mit Führerschein werden Sie fachkundig beraten, um einen angenehmen Moment auf dem Meer zu verbringen. Und wenn Sie noch ein bisschen weiter gehen wollen, erwarten Sie in der Bucht von Morlaix Wunder wie das Château du Taureau!
Dutch
Bootverhuur met of zonder vaarbewijs.
Zin in een tochtje op zee of vissen in de prachtige baai van Locquirec, zonder andere beperkingen dan de getijden? Kom dan naar de Port de Locquirec en klim aan boord van een van de boten die Méka Nautique te huur aanbiedt: van Bretonse kano's zonder vaarbewijs tot boten van Cap Camarat met vaarbewijs, wij geven u deskundig advies over hoe u zich op zee kunt vermaken. En als u wat verder weg wilt, zijn er prachtige bezienswaardigheden in de baai van Morlaix, waaronder het Château du Taureau!
Español
Alquiler de barcos con o sin licencia.
¿Desea realizar una salida al mar o pescar en la magnífica bahía de Locquirec, sin más limitaciones que las mareas? Acérquese al Puerto de Locquirec y suba a bordo de una de las embarcaciones de alquiler de Méka Nautique: desde piraguas bretonas sin titulación hasta embarcaciones Cap Camarat con titulación, le asesoraremos para que se divierta en el mar. Y si quiere ir un poco más lejos, en la bahía de Morlaix le esperan maravillosos lugares de interés, como el castillo de Taureau
Italiano
Noleggio di barche con o senza patente.
Volete fare una gita in mare o pescare nella magnifica Baie de Locquirec, senza vincoli se non le maree? Venite al Port de Locquirec e salite a bordo di una delle barche noleggiate da Méka Nautique: dalle canoe bretoni senza patente alle barche di Cap Camarat con patente, vi daremo consigli esperti su come divertirvi in mare. E se volete spingervi un po' più lontano, nella baia di Morlaix vi aspettano delle attrazioni meravigliose, tra cui lo Château du Taureau!