Médiathèque Simone Veil – La Ciotat

A disposition, des collections multisupports qui touchent non seulement à l'écrit mais également à la musique, à l'image, au cinéma et des accès au multimédia et à internet. Les visiteurs peuvent accéder librement à différents espaces, ado-adultes, jeunesse, bullothèque, image & son ainsi qu'à un salon de lecture pour les revues. Chaque salle offre également un important fonds documentaire et des espaces de travail. Des animations riches, variées, destinées à tous les publics et gratuites composent le programme culturel : concerts, rencontres, ateliers, expositions.. Pour les enfants, des rendez-vous réguliers tels que Comptines & Compagnie (jusqu'à 3 ans) et L'Heure du Conte (à partir de 4 ans) sont proposés hormis pendant les vacances scolaires. L'accès à l'établissement et la consultation sur place sont libres et gratuits. L'emprunt de documents, l'accès à l'informatique et à internet nécessitent l'adhésion à la médiathèque.

On offer are multi-media collections covering not only the written word, but also music, images and film, as well as access to multimedia and the internet. Visitors have free access to a number of different areas, including adult and young people's books, the bullothèque, image and sound books, and a reading room for magazines. Each room also offers a wide range of documents and workspaces. The cultural programme includes a wide range of free events for all ages, including concerts, meetings, workshops and exhibitions. For children, regular events such as Comptines & Compagnie (up to 3 years) and L'Heure du Conte (from 4 years) are offered except during school holidays. Access to the library and on-site consultation are free of charge. To borrow documents and access computers and the internet, you need to be a member of the media library.

Zur Verfügung stehen Multimediasammlungen, die nicht nur das geschriebene Wort, sondern auch Musik, Bilder, Filme und Multimedia- und Internetzugänge betreffen. Die Besucher haben freien Zugang zu verschiedenen Bereichen, Teenager und Erwachsene, Jugend, Bullothek, Bild und Ton sowie zu einem Lesesaal für Zeitschriften. Jeder Raum bietet außerdem einen umfangreichen Dokumentenbestand und Arbeitsbereiche. Das Kulturprogramm umfasst zahlreiche, abwechslungsreiche und kostenlose Veranstaltungen für alle Zielgruppen: Konzerte, Begegnungen, Workshops, Ausstellungen usw. Für Kinder gibt es regelmäßige Veranstaltungen wie Comptines & Compagnie (bis 3 Jahre) und L'Heure du Conte (ab 4 Jahre), außer in den Schulferien. Der Zugang zur Einrichtung und die Konsultation vor Ort sind frei und kostenlos. Für die Ausleihe von Dokumenten sowie den Zugang zu Computern und Internet ist eine Mitgliedschaft in der Mediathek erforderlich.

Er zijn multimediale collecties die niet alleen het geschreven woord omvatten, maar ook muziek, beeld en film, evenals toegang tot multimedia en internet. Bezoekers hebben gratis toegang tot verschillende ruimtes, waaronder boeken voor volwassenen en jongeren, de bullothèque, image & son en een leeszaal voor tijdschriften. Elke ruimte biedt ook een breed scala aan documenten en werkplekken. Het culturele programma omvat een breed scala aan gratis evenementen voor alle leeftijden, waaronder concerten, bijeenkomsten, workshops en tentoonstellingen. Voor kinderen zijn er regelmatig evenementen zoals Comptines & Compagnie (tot 3 jaar) en L'Heure du Conte (vanaf 4 jaar), behalve tijdens schoolvakanties. Toegang tot de bibliotheek en raadpleging ter plaatse zijn gratis. Om documenten te lenen en toegang te krijgen tot computers en internet, moet je lid zijn van de mediatheek.

Se ofrecen colecciones multimedia que abarcan no sólo la palabra escrita, sino también la música, las imágenes y el cine, así como acceso a multimedia e Internet. Los visitantes tienen libre acceso a diferentes espacios, como los libros para adultos y jóvenes, la bullothèque, los libros de imagen y sonido y una sala de lectura de revistas. Cada sala ofrece también una amplia gama de documentos y espacios de trabajo. El programa cultural incluye una amplia gama de actos gratuitos para todas las edades, como conciertos, encuentros, talleres y exposiciones. Para los niños, se ofrecen eventos regulares como Comptines & Compagnie (hasta 3 años) y L'Heure du Conte (a partir de 4 años), excepto durante las vacaciones escolares. El acceso a la biblioteca y la consulta in situ son gratuitos. Para tomar prestados documentos y acceder a los ordenadores y a Internet, es necesario ser socio de la biblioteca.

L'offerta è costituita da collezioni multimediali che coprono non solo la parola scritta, ma anche la musica, le immagini e i film, nonché l'accesso ai multimedia e a Internet. I visitatori hanno libero accesso a diverse aree, tra cui i libri per adulti e per ragazzi, la bullothèque, i libri di immagini e suoni e una sala di lettura per le riviste. Ogni sala offre anche un'ampia gamma di documenti e spazi di lavoro. Il programma culturale comprende un'ampia gamma di eventi gratuiti per tutte le età, tra cui concerti, incontri, laboratori e mostre. Per i bambini vengono proposti regolarmente eventi come Comptines & Compagnie (fino a 3 anni) e L'Heure du Conte (dai 4 anni), tranne durante le vacanze scolastiche. L'accesso alla biblioteca e la consultazione in loco sono gratuiti. Per prendere in prestito i documenti e accedere ai computer e a Internet, è necessario essere iscritti alla biblioteca.