Médiathèque municipale François-Désarnod – Samoëns

Espace culturel convivial ouvert toute l’année à tous les publics. Les abonnés peuvent y emprunter des documents. La consultation sur place est libre et gratuite. Des animations sont régulièrement organisées en partenariat avec l'association Criou Livres.

A friendly cultural space open year-round to all audiences. Subscribers can borrow materials from it. The consultation on site is free of charge. Activities are regularly organized in partnership with the association Criou Livres.

Geselliger Kulturraum, der das ganze Jahr über für alle Bevölkerungsgruppen geöffnet ist. Abonnenten können hier Dokumente ausleihen. Die Konsultation vor Ort ist frei und kostenlos. In Zusammenarbeit mit dem Verein Criou Livres werden regelmäßig Veranstaltungen organisiert.

Een vriendelijke culturele ruimte die het hele jaar door geopend is voor alle doelgroepen. Abonnees kunnen er materiaal van lenen. Het consult op het terrein is gratis. Activiteiten worden regelmatig georganiseerd in samenwerking met de vereniging Criou Livres.

Un espacio cultural acogedor abierto todo el año a todos los públicos. Los suscriptores pueden tomar prestados los documentos. La consulta in situ es gratuita. Se organizan regularmente actividades en colaboración con la asociación Criou Livres.

Uno spazio culturale accogliente aperto tutto l'anno a tutti i pubblici. Gli abbonati possono prendere in prestito i documenti. La consulenza in loco è gratuita. Le attività vengono regolarmente organizzate in collaborazione con l'associazione Criou Livres.