Médiathèque les Voyageurs – Mareuil-sur-Lay-Dissais

La médiathèque "Les voyageurs" fait partie d'un ensemble de bibliothèques et médiathèques de la destination Sud Vendée Littoral, disposant de 75 000 titres répartis sur plusieurs espaces. Vous pouvez emprunter, pour 4 semaines : o 20 documents (livres, BD, CD, magazines) o 10 DVD du rayon adulte o 5 DVD du rayon jeunesse

The "Les voyageurs" media library is part of a group of libraries and media libraries in the Sud Vendée Littoral region, with 75,000 titles spread over several areas. You can borrow, for 4 weeks : o 20 items (books, comics, CDs, magazines) o 10 DVDs from the adult section o 5 DVDs from the youth section

Die Mediathek "Les voyageurs" gehört zu einer Reihe von Bibliotheken und Mediatheken im Zielgebiet Sud Vendée Littoral und verfügt über 75.000 Titel, die auf mehrere Bereiche verteilt sind. Sie können für 4 Wochen ausleihen : o 20 Medien (Bücher, Comics, CDs, Zeitschriften) o 10 DVDs aus der Erwachsenenabteilung o 5 DVDs aus der Jugendabteilung

De mediatheek "Les voyageurs" maakt deel uit van een groep bibliotheken en mediatheken in het kustgebied van Sud Vendée, met 75.000 titels verspreid over verschillende gebieden. U kunt gedurende 4 weken : o 20 items (boeken, strips, cd's, tijdschriften) o 10 dvd's uit de volwassenenafdeling o 5 dvd's uit de jeugdafdeling

La mediateca "Les voyageurs" forma parte de un conjunto de bibliotecas y mediatecas de la zona litoral de Sud Vendée, con 75.000 títulos repartidos en varios espacios. Puede tomar prestados, durante 4 semanas o 20 artículos (libros, cómics, CD, revistas) o 10 DVD de la sección para adultos o 5 DVD de la sección juvenil

La biblioteca multimediale "Les voyageurs" fa parte di un gruppo di biblioteche e biblioteche multimediali del Litorale Sud-Vandea, con 75.000 titoli distribuiti su più aree. È possibile prendere in prestito, per 4 settimane o 20 articoli (libri, fumetti, CD, riviste) o 10 DVD della sezione adulti o 5 DVD della sezione giovani