MÉDIATHÈQUE ELIE WIESEL – Béthune

La médiathèque Elie Wiesel propose un grand choix de collections à consulter sur place ou à emprunter (albums, romans, BD, etc.) ainsi que des animations pour toute la famille (heure du conte, expositions, ateliers,…) Attention, les animations sont sur réservation. Le Plus Famille / Ateliers, expositions, animations : gratuit pour tous ! Un samedi par mois, atelier d'éveil au livre pour les enfants de moins de 6 ans.

The Elie Wiesel multimedia library offers a wide range of collections to consult on site or to borrow (albums, novels, comics, etc.), as well as events for the whole family (story times, exhibitions, workshops, etc.) Please note that all activities must be booked in advance. Le Plus Famille / Workshops, exhibitions, events: free for all! One Saturday a month, an introductory book workshop for children under 6.

Die Mediathek Elie Wiesel bietet eine große Auswahl an Sammlungen, die Sie vor Ort konsultieren oder ausleihen können (Alben, Romane, Comics, usw.) sowie Veranstaltungen für die ganze Familie (Märchenstunde, Ausstellungen, Workshops, …) Achtung, für die Animationen ist eine Reservierung erforderlich. Le Plus Famille / Workshops, Ausstellungen, Animationen: kostenlos für alle! Ein Samstag im Monat: Workshop für Kinder unter 6 Jahren, um das Interesse an Büchern zu wecken.

De Elie Wiesel mediatheek biedt een breed scala aan collecties om ter plekke te raadplegen of te lenen (albums, romans, strips, enz.), evenals evenementen voor het hele gezin (voorleesuurtjes, tentoonstellingen, workshops, enz.) Let op: alle evenementen moeten van tevoren worden gereserveerd. De Familie Plus / Workshops, tentoonstellingen, evenementen: gratis voor iedereen! Een zaterdag per maand een boekenworkshop voor kinderen tot 6 jaar.

La biblioteca multimedia Elie Wiesel ofrece una amplia gama de colecciones para consultar in situ o en préstamo (álbumes, novelas, cómics, etc.), así como actividades para toda la familia (cuentacuentos, exposiciones, talleres, etc.) Todas las actividades deben reservarse con antelación. La Familia Plus / Talleres, exposiciones, eventos: ¡gratis para todos! Un sábado al mes, taller de iniciación al libro para niños menores de 6 años.

La biblioteca multimediale Elie Wiesel offre un'ampia gamma di collezioni da consultare in loco o da prendere in prestito (album, romanzi, fumetti, ecc.), oltre a eventi per tutta la famiglia (racconti, mostre, laboratori, ecc.) Tutti gli eventi devono essere prenotati in anticipo. La famiglia plus / Laboratori, mostre, eventi: gratis per tutti! Un sabato al mese, un laboratorio di apprendimento precoce del libro per bambini sotto i 6 anni.