Médiathèque de Treffendel – Treffendel

Les horaires d'ouverture : Lundi : 16h30-18h30 Mercredi : 10h30-13h / 16h-18h30 Vendredi : 16h30-19h Samedi : 10h30-12h30 L'abonnement 10€ par an (date à date) et par famille. L’abonnement permet d’emprunter : 10 livres, dont 1 nouveauté, pour 3 semaines 10 numéros de revues, pour 3 semaines 4 DVD par famille, pour 3 semaines Nombre de réservations possibles : 10 livres par personne 10 revues par personne 4 DVD par famille (compte responsable)

Opening hours: Monday: 4:30pm-6:30pm Wednesday: 10:30am-1pm / 4pm-6:30pm Friday: 4:30 pm – 7:00 pm Saturday: 10:30am-12:30pm Membership 10? per year (date to date) per family. The subscription allows you to borrow : 10 books, including 1 new release, for 3 weeks 10 issues of magazines, for 3 weeks 4 DVDs per family, for 3 weeks Number of reservations : 10 books per person 10 magazines per person 4 DVDs per family (responsible account)

Öffnungszeiten : Montag: 16.30-18.30 Uhr Mittwoch: 10.30-13 Uhr / 16.00-18.30 Uhr Freitag: 16.30-19 Uhr Samstag: 10.30-12.30 Uhr Das Abonnement 10? pro Jahr (von Datum zu Datum) und pro Familie. Das Abonnement berechtigt zur Ausleihe von : 10 Bücher, darunter eine Neuerscheinung, für 3 Wochen 10 Ausgaben von Zeitschriften für 3 Wochen 4 DVDs pro Familie, für 3 Wochen Anzahl der möglichen Reservierungen : 10 Bücher pro Person 10 Zeitschriften pro Person 4 DVDs pro Familie (verantwortliches Konto)

Openingstijden : Maandag: 16u30-18u30 Woensdag: 10.30 – 13.00 / 16.00 – 18.30 Vrijdag: 16.30-19.00 Zaterdag: 10.30-12.30u Seizoenkaart 10 per jaar (van datum tot datum) per gezin. Met het abonnement kun je : 10 boeken, waaronder 1 nieuwe titel, gedurende 3 weken 10 nummers van tijdschriften, gedurende 3 weken 4 dvd's per gezin, gedurende 3 weken Aantal boekingen mogelijk : 10 boeken per persoon 10 tijdschriften per persoon 4 DVD's per gezin (verantwoordelijke rekening)

Horario de apertura : Lunes: 16.30-18.30 Miércoles: 10.30-13.00 / 16.00-18.30 Viernes: 16.30-19.00 Sábado: 10.30-12.30 Abono de temporada 10? al año (de fecha a fecha) por familia. El abono permite el préstamo de : 10 libros, de los cuales 1 novedad, durante 3 semanas 10 números de revistas, durante 3 semanas 4 DVD por familia, durante 3 semanas Número de reservas posibles : 10 libros por persona 10 revistas por persona 4 DVD por familia (cuenta responsable)

Orari di apertura : Lunedì: 16.30-18.30 Mercoledì: 10.30-13.00 / 16.00-18.30 Venerdì: 16.30-19.00 Sabato: 10.30-12.30 Abbonamento stagionale 10? all'anno (data per data) per famiglia. L'abbonamento consente di prendere in prestito : 10 libri, di cui 1 nuovo titolo, per 3 settimane 10 numeri di riviste, per 3 settimane 4 DVD per famiglia, per 3 settimane Numero di prenotazioni possibili : 10 libri per persona 10 riviste a persona 4 DVD per famiglia (conto responsabile)