Médiathèque Claude Rouzier-Toussain – Martillac

La médiathèque propose d’accéder à la culture et à la découverte sur 3 espaces : Un espace adulte avec un large choix de romans, romans policiers, science fictions, mangas, bandes dessinées, biographies, magazines, documentaires, un fonds local mais également une pochothèque. Un espace enfant avec des premières lectures, des albums, des contes, des romans, des documentaires, des bandes dessinées, des mangas. La possibilité de jouer à des jeux vidéo sur PS4 et d’écouter des cd sur des lecteurs portables. L’espace dispose également d’un vidéo projecteur. La consultation sur place ainsi que l’emprunt des documents sont gratuits. Le prêt des documents nécessite une inscription. Chaque adhèrent mineur ou majeur peut emprunter 6 documents et 2 cd pour une durée de 3 semaines renouvelable une fois.

The media library offers access to culture and discovery in 3 areas: An adult area with a wide choice of novels, detective stories, science fiction, manga, comics, biographies, magazines, documentaries, a local collection but also a pochothèque. A children's area with first readings, albums, tales, novels, documentaries, comics, mangas. The possibility of playing video games on PS4 and listening to CDs on portable players. The space also has a video projector. The consultation on the spot as well as the loan of documents are free. The loan of documents requires registration. Each minor or adult member can borrow 6 documents and 2 CDs for a period of 3 weeks, renewable once.

Die Mediathek bietet Zugang zu Kultur und Entdeckungen in 3 Bereichen: Ein Erwachsenenbereich mit einer großen Auswahl an Romanen, Kriminalromanen, Science Fiction, Mangas, Comics, Biografien, Zeitschriften, Dokumentarfilmen, einem lokalen Bestand, aber auch einer Pochothek. Ein Kinderbereich mit Erstlesebüchern, Alben, Märchen, Romanen, Dokumentarfilmen, Comics und Mangas. Es besteht die Möglichkeit, Videospiele auf PS4 zu spielen und CDs auf tragbaren Playern anzuhören. Der Raum verfügt auch über einen Videoprojektor. Die Konsultation vor Ort sowie die Ausleihe von Dokumenten sind kostenlos. Für die Ausleihe von Dokumenten ist eine Anmeldung erforderlich. Jedes minderjährige oder volljährige Mitglied kann 6 Dokumente und 2 CDs für eine Dauer von 3 Wochen ausleihen, die einmal verlängert werden kann.

De mediatheek biedt toegang tot cultuur en ontdekking op 3 gebieden: Een ruimte voor volwassenen met een ruime keuze aan romans, detectiveverhalen, sciencefiction, manga, strips, biografieën, tijdschriften, documentaires, een lokale collectie en ook een pochotheek. Een kinderafdeling met eerste lezingen, albums, verhalen, romans, documentaires, strips en manga. De mogelijkheid om videogames te spelen op de PS4 en naar cd's te luisteren op draagbare spelers. De ruimte heeft ook een videoprojector. De raadpleging ter plaatse en het lenen van documenten zijn gratis. Voor het uitlenen van documenten is registratie vereist. Elk minderjarig of volwassen lid kan 6 documenten en 2 CD's lenen voor een periode van 3 weken, eenmaal verlengbaar.

La mediateca ofrece acceso a la cultura y al descubrimiento en 3 áreas: Un espacio para adultos con una amplia selección de novelas, novelas policíacas, ciencia ficción, manga, cómics, biografías, revistas, documentales, una colección local y también una pochoteca. Un espacio infantil con primeras lecturas, álbumes, cuentos, novelas, documentales, cómics y manga. La posibilidad de jugar a videojuegos en la PS4 y escuchar CDs en reproductores portátiles. El espacio también cuenta con un proyector de vídeo. La consulta in situ y el préstamo de documentos son gratuitos. El préstamo de documentos requiere un registro. Cada socio menor de edad o mayor de edad puede tomar prestados 6 documentos y 2 CDs por un periodo de 3 semanas, renovable una vez.

La mediateca offre accesso alla cultura e alla scoperta in 3 aree: Un'area per adulti con un'ampia scelta di romanzi, gialli, fantascienza, manga, fumetti, biografie, riviste, documentari, una collezione locale e anche una pochothèque. Un'area per bambini con prime letture, album, storie, romanzi, documentari, fumetti e manga. La possibilità di giocare ai videogiochi su PS4 e di ascoltare CD su lettori portatili. Lo spazio dispone anche di un videoproiettore. La consultazione in loco e il prestito di documenti sono gratuiti. Il prestito di documenti richiede la registrazione. Ogni socio minorenne o adulto può prendere in prestito 6 documenti e 2 CD per un periodo di 3 settimane, rinnovabile una volta.