MEDIATHEQUE – CENTRE CULTUREL MAISON DU SAVOIR – Saint-Laurent-de-Neste

La Médiathèque dispose d’un local à usage exclusif de 150 m2 dans le centre culturel du village. Sa gestion est déléguée par la Mairie à une association : le foyer rural de St-Laurent de Neste. Ouverte 12h par semaine pour le grand public et la journée du mardi pour les groupes : classes du primaire et foyers d’ados et adultes handicapés. Elle dispose d’un équipement informatique moderne : gestion informatique du prêt, accès Internet. 2 postes multimédias sont à disposition du public. Les lecteurs payent une cotisation par famille d’un montant de 16€ par an. La collection de la Médiathèque est constituée d’un fonds propre et de documents appartenant à la Médiathèque Départementale de prêt des Hautes-Pyrénées, ce qui lui permet de mettre à la disposition des lecteurs 7000 livres. Horaires : Mardi, jeudi et vendredi : 16h30 -18h30 Mercredi : 10h – 12h / 16h30 -18h30 Samedi : 10h -12h

The Media Library has a 150 m2 room for exclusive use in the cultural centre of the village. Its management is delegated by the Town Hall to an association: the rural home of St-Laurent de Neste. Open 12 hours a week for the general public and on Tuesdays for groups: primary school classes and homes for teenagers and adults with disabilities. It has modern computer equipment: computer management of the loan, Internet access. 2 multimedia stations are available to the public Readers pay a membership fee per family of 16€ per year. The Media Library's collection is made up of its own holdings and documents belonging to the Departmental Loan Media Library of the Hautes-Pyrénées, which enables it to make 7000 books available to readers. Schedules Tuesday, Thursday and Friday: 4.30pm – 6.30pm Wednesday: 10h – 12h / 16h30 – 18h30 Saturday: 10am – 12pm

Die Mediathek verfügt über einen 150 m2 großen Raum zur ausschließlichen Nutzung im Kulturzentrum des Dorfes. Seine Verwaltung wurde von der Gemeindeverwaltung an einen Verein delegiert: den Foyer rural de St-Laurent de Neste. Die Bibliothek ist 12 Stunden pro Woche für die breite Öffentlichkeit und dienstags für Gruppen geöffnet: Grundschulklassen und Heime für Jugendliche und Erwachsene mit Behinderungen. Sie verfügt über eine moderne Computerausstattung: computergestützte Verwaltung der Ausleihe, Internetzugang. 2 Multimedia-Stationen stehen der Öffentlichkeit zur Verfügung Leser zahlen einen Familienbeitrag in Höhe von 16€ pro Jahr. Die Sammlung der Mediathek besteht aus einem eigenen Bestand und Dokumenten, die der Médiathèque Départementale de prêt des Hautes-Pyrénées gehören, so dass sie den Lesern 7000 Bücher zur Verfügung stellen kann. Öffnungszeiten Dienstag, Donnerstag und Freitag: 16:30 -18:30 Uhr Mittwoch: 10h – 12h / 16h30 -18h30 Samstag: 10h -12h

De mediatheek beschikt over 150 m2 ruimte voor exclusief gebruik in het cultureel centrum van het dorp. Het beheer ervan is door het stadhuis gedelegeerd aan een vereniging: de Foyer Rural de St-Laurent de Neste. Het is 12 uur per week geopend voor het grote publiek en op dinsdag voor groepen: lagere schoolklassen en tehuizen voor tieners en gehandicapte volwassenen. Het beschikt over moderne computerapparatuur: geautomatiseerd beheer van leningen, toegang tot internet. 2 multimedia stations zijn beschikbaar voor het publiek Lezers betalen een jaarlijkse bijdrage van 16 euro per gezin. De collectie van de bibliotheek bestaat uit eigen bezit en documenten van de departementale uitleenbibliotheek van de Hautes-Pyrénées, wat betekent dat er 7.000 boeken beschikbaar zijn voor de lezers. Openingstijden Dinsdag, donderdag en vrijdag: 16.30 – 18.30 uur Woensdag: 10u – 12u / 16u30 – 18u30 Zaterdag: 10.00 – 12.00 uur

La Mediateca dispone de 150 m2 de locales de uso exclusivo en el centro cultural del pueblo. Su gestión es delegada por el Ayuntamiento a una asociación: el vestíbulo rural de St-Laurent de Neste. Está abierto 12 horas a la semana para el público en general y los martes para grupos: clases de primaria y hogares para adolescentes y adultos discapacitados. Dispone de modernos equipos informáticos: gestión informatizada de los préstamos, acceso a Internet. hay 2 estaciones multimedia a disposición del público Los lectores pagan una cuota anual de 16 euros por familia. Los fondos de la biblioteca se componen de su propia colección y de documentos pertenecientes a la Biblioteca Departamental de Altos Pirineos, lo que le permite poner a disposición de los lectores 7.000 libros. Horario de apertura Martes, jueves y viernes: 16:30 -18:30 Miércoles: 10h ? 12h00 / 16h30 – 18h30 Sábado: 10:00 – 12:00

La Mediateca dispone di 150 m2 di locali ad uso esclusivo nel centro culturale del villaggio. La sua gestione è delegata dal Comune a un'associazione: il Foyer rural de St-Laurent de Neste. È aperto 12 ore alla settimana per il pubblico in generale e il martedì per i gruppi: classi di scuola elementare e case per adolescenti e adulti disabili. Dispone di moderne attrezzature informatiche: gestione computerizzata dei prestiti, accesso a Internet. 2 stazioni multimediali sono a disposizione del pubblico I lettori pagano una quota annuale di 16 euro a famiglia. La biblioteca dispone di una collezione propria e di documenti appartenenti alla Biblioteca dipartimentale di prestito degli Hautes-Pyrénées, che le permette di mettere a disposizione dei lettori 7.000 libri. Orari di apertura Martedì, giovedì e venerdì: 16:30-18:30 Mercoledì: ore 10.00? 12.00 / 16.30 – 18.30 Sabato: dalle 10.00 alle 12.00