Médiathèque – Lambesc

Toute l’équipe vous fait partager son goût pour la littérature et plus largement pour les films et la musique. En effet la médiathèque est avant tout un lieu accessible à tous, juste pour le plaisir de la lecture. Vous pouvez emprunter des livres, des bandes dessinées mais également des DVD et des CD. La médiathèque vous prête désormais des DVD, documentaires et autres concerts. La Médiathèque organise aussi de nombreuses animations récurrentes ou ponctuelles, à destination du jeune public et/ou des adultes. Ces animations sont gratuites et accessibles à tous, sur inscription préalable.

The whole team shares their love of literature, films and music. The media library is first and foremost a place accessible to all, just for the pleasure of reading. You can borrow books, comics, DVDs and CDs. The media library now also lends DVDs, documentaries and concerts. The multimedia library also organizes a wide range of recurring and one-off events for young people and/or adults. These events are free and open to all, with prior registration.

Das gesamte Team lässt Sie an seiner Vorliebe für Literatur und im weiteren Sinne auch für Filme und Musik teilhaben. Die Mediathek ist vor allem ein Ort, der für alle zugänglich ist, nur für das Vergnügen des Lesens. Sie können Bücher, Comics, aber auch DVDs und CDs ausleihen. Die Mediathek leiht Ihnen nun auch DVDs, Dokumentarfilme und andere Konzerte aus. Die Mediathek organisiert auch zahlreiche wiederkehrende oder punktuelle Veranstaltungen, die sich an ein junges Publikum und/oder Erwachsene richten. Diese Veranstaltungen sind kostenlos und nach vorheriger Anmeldung für alle zugänglich.

Het hele team deelt de liefde voor literatuur, films en muziek. De mediatheek is in de eerste plaats een plek die voor iedereen toegankelijk is, gewoon voor het leesplezier. Je kunt er boeken, strips, dvd's en cd's lenen. De mediatheek leent nu ook dvd's, documentaires en concerten uit. De mediatheek organiseert ook een groot aantal regelmatige en eenmalige evenementen voor jongeren en volwassenen. Deze evenementen zijn gratis en voor iedereen toegankelijk, op voorwaarde dat je je vooraf inschrijft.

Todo el equipo comparte su amor por la literatura, el cine y la música. La mediateca es ante todo un lugar accesible a todos, sólo por el placer de leer. Se pueden tomar prestados libros, cómics, DVD y CD. La mediateca presta ahora DVD, documentales y conciertos. La mediateca también organiza una amplia gama de eventos regulares y puntuales para jóvenes y adultos. Estos actos son gratuitos y están abiertos a todos, previa inscripción.

Tutto il team condivide l'amore per la letteratura, i film e la musica. La mediateca è innanzitutto un luogo accessibile a tutti, solo per il piacere di leggere. È possibile prendere in prestito libri, fumetti, DVD e CD. La mediateca ora presta anche DVD, documentari e concerti. La biblioteca multimediale organizza anche un'ampia gamma di eventi regolari e straordinari per giovani e adulti. Questi eventi sono gratuiti e aperti a tutti, previa registrazione.