Médiathèque

Refaite à neuf en 2014, c'est dans un très beau bâtiment au coeur du bourg de Carantec que la médiathèque vous ouvre ses portes. Vous y trouverez : romans, magazines, mais aussi CD et DVD car la médiathèque dispose d'un bel espace consacré au numérique, avec notamment des ordinateurs et une connexion internet possible. Un espace enfant aménagé avec goût et disposant lui aussi d'une belle collection réjouira les plus petits. Séance Bébés lecteurs. Discussions en anglais. Animations ponctuelles et pendant les vacances de Pâques. Abonnements à l'année et à la semaine. Pendant l'été, la médiathèque propose les soirées Un conte sur un transat chaque lundi à 19h dans le Jardin du Verger : https://soireestransat.wordpress.com/lundi-un-conte-sur-un-transat/

Refurbished in 2014, it is in a beautiful building in the heart of the town of Carantec that the media library opens its doors You will find there: novels, magazines, but also CDs and DVDs because the media library has a beautiful space dedicated to digital, including computers and a possible Internet connection A children's area, tastefully furnished and also with a beautiful collection, will delight the youngest ones Baby readers session. Discussions in English. Occasional animations and during the Easter holidays Yearly and weekly subscriptions During the summer, the media library offers the evenings A tale on a deckchair every Monday at 7pm in the Orchard Garden: https://soireestransat.wordpress.com/lundi-un-conte-sur-un-transat/

Die Mediathek wurde 2014 renoviert und befindet sich in einem sehr schönen Gebäude im Herzen des Dorfes Carantec Hier finden Sie Romane, Zeitschriften, aber auch CDs und DVDs, denn die Mediathek verfügt über einen schönen digitalen Bereich mit Computern und Internetanschluss Ein geschmackvoll eingerichteter Kinderbereich, der ebenfalls über eine schöne Sammlung verfügt, wird die Kleinsten erfreuen Sitzung für Baby-Leser. Diskussionen auf Englisch. Punktuelle Veranstaltungen und während der Osterferien Abonnements für ein Jahr oder eine Woche Während des Sommers bietet die Mediathek jeden Montag um 19 Uhr im Jardin du Verger die Abende Un conte sur un transat an: https://soireestransat.wordpress.com/lundi-un-conte-sur-un-transat/

In een prachtig gebouw in het hart van het dorp Carantec opent de mediatheek haar deuren voor u, gerenoveerd in 2014 U vindt er: romans, tijdschriften, maar ook cd's en dvd's want de bibliotheek heeft een prachtige ruimte gewijd aan digitaal, inclusief computers en een internetverbinding mogelijk Een kinderruimte, smaakvol ingericht en ook met een mooie collectie, zal de kleinsten bekoren Baby voorlees sessie. Discussies in het Engels. Incidentele activiteiten en tijdens de paasvakantie Jaar- en weekabonnementen Tijdens de zomer biedt de mediatheek elke maandag om 19 uur de avonden Un conte sur un transat aan in de Jardin du Verger: https://soireestransat.wordpress.com/lundi-un-conte-sur-un-transat/

Reformada en 2014, la mediateca le abre sus puertas en un hermoso edificio situado en el corazón del pueblo de Carantec Encontrarás: novelas, revistas, pero también CDs y DVDs porque la biblioteca tiene un hermoso espacio dedicado a lo digital, incluyendo ordenadores y una posible conexión a Internet Una zona infantil, amueblada con gusto y también con una buena colección, hará las delicias de los más pequeños Sesión de lectura para bebés. Discusiones en inglés. Actividades ocasionales y durante las vacaciones de Semana Santa Suscripciones anuales y semanales Durante el verano, la mediateca propone las veladas Un conte sur un transat todos los lunes a las 19 horas en el Jardin du Verger: https://soireestransat.wordpress.com/lundi-un-conte-sur-un-transat/

Ristrutturata nel 2014, è in un bellissimo edificio nel cuore del villaggio di Carantec che la mediateca vi apre le sue porte Troverete: romanzi, riviste, ma anche CD e DVD perché la biblioteca dispone di un bellissimo spazio dedicato al digitale, con computer e possibilità di connessione a Internet Un'area per bambini, arredata con gusto e dotata di una bella collezione, farà la gioia dei più piccoli Sessione di lettura per bambini. Discussioni in inglese. Attività occasionali e durante le vacanze di Pasqua Abbonamenti annuali e settimanali Durante l'estate, la mediateca propone le serate Un conte sur un transat ogni lunedì alle 19.00 nel Jardin du Verger: https://soireestransat.wordpress.com/lundi-un-conte-sur-un-transat/