Mathilde Vico – Equithérapie – Thury-Harcourt-le-Hom

Séances d'équithérapie en individuelle ou collectives. L'équithérapie est une prise en charge thérapeutique. Les séances s'adressent à tous de l'enfance aux séniors. La relation avec l'animal va permettre de répondre à des objectifs thérapeutiques: prise de confiance en soie, l'estime de soie, l'affirmation de soie, ou de répondre à des difficultés liées à un handicap moteur cognitif psychique, gestion émotionnelle, de communication… Durant les vacances scolaires nous organisons des journée ludique pour les enfants de 4 à 10 ans et pour les ado pour travailler autour des habiletés sociales la gestion émotionnelles.

Individual or group equitherapy sessions. Equitherapy is a therapeutic treatment. Sessions are open to everyone, from children to senior citizens. The relationship with the animal will enable us to meet therapeutic objectives such as building self-confidence, self-esteem and assertiveness, or addressing difficulties linked to a cognitive, psychic or motor handicap, emotional management, communication… During the school vacations, we organize play days for children aged 4 to 10 and for teenagers to work on social skills and emotional management.

Reittherapiesitzungen als Einzel- oder Gruppensitzungen. Die Reittherapie ist eine therapeutische Maßnahme. Die Sitzungen richten sich an alle, von Kindern bis zu Senioren. Die Beziehung zum Tier ermöglicht es, therapeutische Ziele zu erreichen: Stärkung des Selbstvertrauens, des Selbstwertgefühls, der Selbstbehauptung, oder die Bewältigung von Schwierigkeiten im Zusammenhang mit motorischen, kognitiven und psychischen Behinderungen, emotionales Management, Kommunikation… Während der Schulferien organisieren wir Spieltage für Kinder von 4 bis 10 Jahren und für Teenager, um an sozialen Fertigkeiten und emotionalem Management zu arbeiten.

Individuele of groepsessies met equitherapie. Equitherapie is een therapeutische benadering. De sessies zijn toegankelijk voor iedereen, van kinderen tot senioren. De relatie met het dier helpt bij het bereiken van therapeutische doelstellingen, zoals het opbouwen van zelfvertrouwen, zelfrespect en assertiviteit, of het omgaan met moeilijkheden die te maken hebben met een cognitieve, motorische of psychologische handicap, emotioneel beheer, communicatie, enz. Tijdens de schoolvakanties organiseren we speeldagen voor kinderen van 4 tot 10 jaar en voor tieners om te werken aan sociale vaardigheden en emotioneel beheer.

Sesiones de equiterapia individuales o en grupo. La equiterapia es un enfoque terapéutico. Las sesiones están abiertas a todos, desde niños hasta personas mayores. La relación con el animal ayuda a alcanzar objetivos terapéuticos, como el refuerzo de la confianza en sí mismo, la autoestima y la asertividad, o el tratamiento de dificultades relacionadas con una discapacidad cognitiva, motriz o psicológica, la gestión emocional, la comunicación, etc. Durante las vacaciones escolares organizamos jornadas lúdicas para niños de 4 a 10 años y adolescentes para trabajar las habilidades sociales y la gestión emocional.

Sessioni di equiterapia individuali o di gruppo. L'equiterapia è un approccio terapeutico. Le sedute sono aperte a tutti, dai bambini agli anziani. La relazione con l'animale aiuta a raggiungere gli obiettivi terapeutici, come il rafforzamento della fiducia in se stessi, dell'autostima e dell'assertività, o il superamento di difficoltà legate a disabilità cognitive, motorie o psicologiche, la gestione delle emozioni, la comunicazione, ecc. Durante le vacanze scolastiche organizziamo giornate di gioco per bambini dai 4 ai 10 anni e per adolescenti per lavorare sulle abilità sociali e sulla gestione delle emozioni.