Marina Espace Bien Etre – Mimizan

Venez profiter d’un moment de détente dans cet espace privatif en couple, entre amis ou en famille. Equipé d’un hammam, sauna, douche massante, douche 4 saisons, transats chauffants et fontaine de glace, évadez-vous un instant au gré de la musique relaxante et des douces senteurs à base d’huiles essentielles et ne pensez à rien sinon à votre bien-être (l’accès est interdit aux enfants de moins de 16 ans. Pour les moins de 18 ans, il est obligatoire d’être accompagné par un adulte).

Unwind with the relaxing music and sweet scents of essential oils, in the steam room, sauna, massaging shower, 4 seasons shower, with heated sun loungers and ice fountain, for a moment of pure pampering and wellness.

Sporthalle – 2 staatlich geprüfte sportlehrer: kraft-ausdauer-training – muskelaufbau – fussball in zweiermannschaften – balneobereich: spa/sauna/dampfbad.

Kom genieten van een moment van ontspanning in deze privéruimte met uw partner, vrienden of familie. Voorzien van een hammam, sauna, massagedouche, 4-seizoenen douche, verwarmde ligstoelen en ijsfontein, ontsnap even aan de ontspannende muziek en de zachte geuren van essentiële oliën en denk aan niets anders dan uw welzijn (de toegang is verboden voor kinderen onder de 16 jaar). Voor personen onder de 18 jaar is begeleiding door een volwassene verplicht).

Gimnasios – 2 monitores titulados: cardio-training – musculación – foot a 2 – balneoterapia: spa/sauna/hammam.

Venite a godervi un momento di relax in questo spazio privato con il vostro partner, gli amici o la famiglia. Dotato di hammam, sauna, doccia massaggiante, doccia 4 stagioni, sedie a sdraio riscaldate e fontana di ghiaccio, evadete per un attimo con la musica rilassante e i morbidi profumi degli oli essenziali e non pensate ad altro che al vostro benessere (l'accesso è vietato ai minori di 16 anni). Per i minori di 18 anni è obbligatorio essere accompagnati da un adulto).