Description
Tournez manège ! En promenade dans le Parc de Moine, une pause idéale avec les enfants, qui seront émerveillés par la magie et les couleurs flamboyantes du manège. Horaires :
Vacances scolaires : tous les jours de 15h30 à 18h30 Périodes scolaires : mardi, jeudi, vendredi de 16h30 à 18h30
mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 15h30 à 18h30
English
Turn on the merry-go-round! A stroll through the Parc de Moine is an ideal break for children, who will marvel at the magic and flamboyant colors of the merry-go-round. Opening times :
School vacations : daily from 3:30 pm to 6:30 pm School holidays : tuesday, Thursday, Friday, 4:30 pm to 6:30 pm
wednesday, Saturday, Sunday and public holidays from 3:30 pm to 6:30 pm
Deutsch
Drehen Sie sich am Karussell! Bei einem Spaziergang durch den Parc de Moine ist dies eine ideale Pause mit den Kindern, die von der Magie und den flammenden Farben des Karussells begeistert sein werden. Öffnungszeiten:
Schulferien : täglich von 15:30 bis 18:30 Uhr Schulzeit : dienstag, Donnerstag, Freitag von 16:30 bis 18:30 Uhr
mittwoch, Samstag, Sonntag und Feiertage von 15:30 bis 18:30 Uhr
Dutch
Zet de draaimolen aan! Een wandeling door het Parc de Moine is de ideale onderbreking voor kinderen, die versteld zullen staan van de magie en de flamboyante kleuren van de draaimolen. Openingstijden :
Schoolvakanties : elke dag van 15.30 tot 18.30 uur Schoolvakanties : dinsdag, donderdag, vrijdag van 16.30 tot 18.30 uur
woensdag, zaterdag, zondag en feestdagen van 15.30 tot 18.30 uur
Español
¡Encienda el tiovivo! Un paseo por el Parc de Moine es la escapada ideal para los niños, que quedarán maravillados por la magia y los colores llamativos del tiovivo. Horarios de apertura :
Vacaciones escolares : todos los días de 15h30 a 18h30 Vacaciones escolares : martes, jueves, viernes de 16:30 a 18:30
miércoles, sábado, domingo y días festivos de 15:30 a 18:30
Italiano
Accendi la giostra! Una passeggiata nel Parc de Moine è la pausa ideale per i bambini, che rimarranno stupiti dalla magia e dai colori sgargianti della giostra. Orari di apertura :
Vacanze scolastiche : tutti i giorni dalle 15.30 alle 18.30 Vacanze scolastiche : martedì, giovedì, venerdì dalle 16.30 alle 18.30
mercoledì, sabato, domenica e giorni festivi dalle 15.30 alle 18.30