Manège de la Capitainerie – Capbreton

Manège pour enfants. Manège chauffé. Ouvert 7 jours sur 7 en saison et vacances scolaires. En hors saison, ouvert mercredi, samedis et dimanches

Enternainment for the kids. Opened every day during the summer and the holidays. The rest of the year, opened wednesday, week end.

Karussell für Kinder. Beheizte Reithalle. In der Saison und während der Schulferien 7 Tage die Woche geöffnet. In der Nebensaison mittwochs, samstags und sonntags geöffnet

Draaimolen voor kinderen. Verwarmde carrousel. Tijdens het seizoen en de schoolvakanties 7 dagen per week geopend. Buiten het seizoen geopend op woensdag, zaterdag en zondag

manejo para chicos, abierto cada dia todo el año. Fuera de temporada: miércoles, fines de semanas y días de fiesta.

Giostra per bambini. Giostra riscaldata. Aperto 7 giorni su 7 durante la stagione e le vacanze scolastiche. Fuori stagione, aperto il mercoledì, il sabato e la domenica