Description
Fort de 5 années d'expérience sur les Côtes d'Armor, nous proposons à la location une flotte de kayaks, paddles et matelas de mer. Nos kayaks de balade sont confortables, stables et sécurisants en mer, équipés de dossiers et de coffres étanches. Nos paddles (gonflables et rigides) sont également notre priorité pour votre confort.
Pour les particuliers et groupes (jusqu'à 35 personnes). 3 sites de mise à l'eau : Ploubazlanec, Lézardrieux (rivière du Trieux) et Plouha (Plage du Palus).
English
With 5 years' experience in the Côtes d'Armor region, we offer a fleet of kayaks, paddles and sea mattresses for hire. Our touring kayaks are comfortable, stable and safe at sea, with watertight backrests and lockers. Our paddles (inflatable and rigid) are also our priority for your comfort.
For individuals and groups (up to 35 people). 3 launch sites: Ploubazlanec, Lézardrieux (rivière du Trieux) and Plouha (Plage du Palus).
Deutsch
Mit fünf Jahren Erfahrung in der Region Côtes d'Armor bieten wir eine Flotte von Kajaks, Paddles und Seematratzen zum Verleih an. Unsere Tourenkajaks sind komfortabel, stabil und sicher auf dem Meer, ausgestattet mit Rückenlehnen und wasserdichten Kästen. Unsere Paddles (aufblasbar und starr) sind ebenfalls unsere Priorität für Ihren Komfort.
Für Einzelpersonen und Gruppen (bis zu 35 Personen). 3 Orte zum Zuwasserlassen: Ploubazlanec, Lézardrieux (Fluss Trieux) und Plouha (Plage du Palus).
Dutch
Met 5 jaar ervaring in de Côtes d'Armor verhuren we een vloot kajaks, peddels en zeemattenrassen. Onze toerkajaks zijn comfortabel, stabiel en veilig op zee, met waterdichte rugleuningen en kluisjes. Onze peddels (opblaasbaar en stijf) zijn ook onze prioriteit voor jouw comfort.
Voor individuen en groepen (tot 35 personen). 3 lanceerplaatsen: Ploubazlanec, Lézardrieux (rivier de Trieux) en Plouha (Plage du Palus).
Español
Con 5 años de experiencia en las Côtes d'Armor, ofrecemos una flota de kayaks, remos y colchonetas de mar para alquilar. Nuestros kayaks de travesía son cómodos, estables y seguros en el mar, con respaldos estancos y taquillas. Nuestros remos (hinchables y rígidos) también son nuestra prioridad para su comodidad.
Para particulares y grupos (hasta 35 personas). 3 puntos de salida: Ploubazlanec, Lézardrieux (río Trieux) y Plouha (Plage du Palus).
Italiano
Con 5 anni di esperienza nelle Côtes d'Armor, offriamo una flotta di kayak, pagaie e materassini da mare a noleggio. I nostri kayak da turismo sono comodi, stabili e sicuri in mare, con schienali a tenuta stagna e gavoni. Anche le nostre pagaie (gonfiabili e rigide) sono la nostra priorità per il vostro comfort.
Per singoli e gruppi (fino a 35 persone). 3 siti di lancio: Ploubazlanec, Lézardrieux (fiume Trieux) e Plouha (Plage du Palus).