MANADE DU GRAND SALAN – Portiragnes

Les mardi et jeudi de 10h à 12h, présentation et visite de l’élevage camarguais, visionnage d’un film, promenade en remorque au milieu du troupeau avec démonstration de tri de bétail, dégustation de spécialités à base de taureau et verre de l’amitié. Réservation obligatoire. #MANADE

Tuesdays and Thursdays from 10am to 12pm, presentation and tour of the Camargue livestock farm, film screening, trailer ride through the herd with cattle sorting demonstration, tasting of bull specialities and welcome drink. Reservation required.

Dienstags und donnerstags von 10 bis 12 Uhr: Vorstellung und Besuch der Camargue-Zucht, Filmvorführung, Fahrt im Anhänger durch die Herde mit Vorführung des Viehsortierens, Verkostung von Spezialitäten auf Stierbasis und Freundschaftsgetränk. Eine Reservierung ist erforderlich.

Dinsdag en donderdag van 10.00 tot 12.00 uur, presentatie en rondleiding door de veehouderij in de Camargue, filmvoorstelling, rondrit door de kudde met demonstratie veesorteren, proeverij van stierspecialiteiten en welkomstdrankje. Reserveren noodzakelijk.

Los martes y jueves, de 10 a 12 horas, presentación y visita de la ganadería de Camargo, visionado de una película, paseo en remolque por el rebaño con demostración de clasificación del ganado, degustación de especialidades de toro y copa de amistad. Es necesario reservar.

Martedì e giovedì dalle 10.00 alle 12.00, presentazione e visita dell'azienda zootecnica della Camargue, visione di un filmato, giro in carrozza tra le mandrie con dimostrazione di selezione del bestiame, degustazione di specialità a base di toro e aperitivo conviviale. Prenotazione obbligatoria. #MANADE