PORTIRAGNES : À LA DÉCOUVERTE DU MUSÉE JEAN SALUSTE – 20-05-2025 – Portiragnes

Au cours d’une visite guidée découvrez les richesses archéologiques du musée Jean Saluste de Portiragnes. Mis au jour depuis des décennies sur son territoire et par un voyage à travers le temps, observez des objets et maquettes, véritables témoignages de la vie quotidienne de nos ancêtres. > Départ : Parvis du musée Jean Saluste, Bd Frédéric Mistral, 34420 Portiragnes > Gratuit > 30 personnes maximum #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Discover the Jean Saluste Museum and the archaeological sites of Portiragnes During a guided tour, discover the archaeological treasures of Portiragnes, unearthed over the decades on its territory, and take a journey through time to observe objects and landscapes that bear witness to the daily lives of our ancestors. Except October 8, 2024 > Departure: Musée Jean Saluste forecourt, Bd Frédéric Mistral, 34420 Portiragnes > 30 people maximum > Free admission #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Entdecken Sie das Museum Jean Saluste und die archäologischen Stätten von Portiragnes Entdecken Sie bei einer Führung die archäologischen Schätze von Portiragnes, die seit Jahrzehnten auf dem Gebiet des Ortes freigelegt wurden. Auf einer Reise durch die Zeit können Sie Gegenstände und Landschaften betrachten, die echte Zeugnisse des täglichen Lebens unserer Vorfahren sind. Außer 8. Oktober 2024 > Start: Vorplatz des Museums Jean Saluste, Bd Frédéric Mistral, 34420 Portiragnes > Maximal 30 Personen > Kostenlos #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Ontdek het Jean Saluste Museum en de archeologische vindplaatsen van Portiragnes Ontdek tijdens een rondleiding de archeologische schatten die in de loop der decennia in Portiragnes zijn opgegraven en maak een reis door de tijd om voorwerpen en landschappen te zien die getuigen van het dagelijks leven van onze voorouders. Behalve 8 oktober 2024 > Vertrek: voorplein van het Musée Jean Saluste, Bd Frédéric Mistral, 34420 Portiragnes > Maximaal 30 personen > Gratis toegang #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

" Descubra el Museo Jean Saluste y los yacimientos arqueológicos de Portiragnes Durante una visita guiada, descubra los tesoros arqueológicos desenterrados en Portiragnes a lo largo de las décadas y realice un viaje en el tiempo para observar objetos y paisajes que dan testimonio de la vida cotidiana de nuestros antepasados. Excepto el 8 de octubre de 2024 > Salida: explanada del museo Jean Saluste, Bd Frédéric Mistral, 34420 Portiragnes > 30 personas máximo > Entrada gratuita #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI

Partecipate alla visita guidata dei tesori archeologici del Museo Jean Saluste di Portiragnes. Scoperto nel corso dei decenni sul suo territorio, il museo accompagna i visitatori in un viaggio nel tempo per osservare oggetti e modelli che testimoniano la vita quotidiana dei nostri antenati. > Punto di partenza: Parvis du musée Jean Saluste, Bd Frédéric Mistral, 34420 Portiragnes > Ingresso gratuito > 30 persone al massimo #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI