MAISON DE LA PÊCHE ET DE L'EAU – Nixéville-Blercourt

Située à Nixéville-Blercourt, lieu-dit Moulin Brûlé, à 10 km au sud de Verdun, la Maison de la Pêche et de l’Eau (fédération de pêche de la Meuse) vous accueille dans un cadre verdoyant. Lors de votre visite, vous pourrez parcourir le sentier pédagogique qui vous fera découvrir la vie de la truite fario ainsi que les différentes techniques de restauration des cours d’eau. Sur réservation en période estivale, vous aurez la possibilité de pratiquer la pêche à la truite et pique-niquer. La Maison de la Pêche et de l’Eau délocalise ses animations sur l’ensemble du territoire meusien, en direction des différents publics sur les thématiques « Pêche de Loisir » et « Découverte du Milieu Aquatique ». La Maison de la Pêche et de l’Eau est aussi une structure d’accueil adaptée à l’organisation d’évènementiels et un espace d’exposition sur les thématiques environnementales et halieutiques. Association agréée pour la gestion, protection, mise en valeur et surveillance des milieux aquatiques départementaux. Stages tout au long de l'année : mouche, carnassiers, fabrication de canne, journée pêche à la truite. Mise en place d'ateliers pêche nature tous les mercredis (hors vacances scolaires).

Located in Nixéville-Blercourt, at a place called Moulin Brûlé, 10 km south of Verdun, the Maison de la Pêche et de l'Eau (Meuse fishing federation) welcomes you in a green setting. During your visit, you will be able to walk along the pedagogical path which will make you discover the life of the fario trout as well as the various techniques of restoration of the water courses. During the summer months, you will have the possibility to practice trout fishing and have a picnic. The Maison de la Pêche et de l'Eau (Fishing and Water House) organizes activities throughout the Meuse region, aimed at different publics on the themes of "Recreational Fishing" and "Discovery of the Aquatic Environment". The Maison de la Pêche et de l'Eau is also a reception structure adapted to the organization of events and an exhibition space on environmental and halieutic themes. Association approved for the management, protection, development and monitoring of the departmental aquatic environments. Courses throughout the year: fly fishing, carnivorous, rod making, trout fishing day. Setting up of fishing workshops every Wednesday (except school vacations).

Das Maison de la Pêche et de l'Eau (Fischereiverband des Departements Meuse) befindet sich in Nixéville-Blercourt, lieu-dit Moulin Brûlé, 10 km südlich von Verdun, und empfängt Sie in einer grünen Umgebung. Während Ihres Besuchs können Sie auf dem Lehrpfad das Leben der Bachforelle und die verschiedenen Techniken zur Wiederherstellung von Wasserläufen kennenlernen. In den Sommermonaten können Sie auf Vorbestellung Forellen angeln und ein Picknick machen. Das Maison de la Pêche et de l'Eau veranstaltet im gesamten Departement Meusienne Veranstaltungen für verschiedene Zielgruppen zu den Themen "Freizeitfischen" und "Entdeckung des aquatischen Lebensraums". Das Maison de la Pêche et de l'Eau ist auch eine Empfangsstruktur, die für die Organisation von Veranstaltungen geeignet ist, sowie ein Ausstellungsraum für Umwelt- und Fischereithemen. Zugelassener Verein für die Verwaltung, den Schutz, die Aufwertung und die Überwachung der aquatischen Lebensräume des Departements. Kurse das ganze Jahr über: Fliegenfischen, Raubfischangeln, Herstellung von Angelruten, Forellenfischerei. Jeden Mittwoch (außer in den Schulferien) werden Workshops zum Naturangeln angeboten.

Het Maison de la Pêche et de l'Eau (vissersfederatie van de Maas), gelegen in Nixéville-Blercourt, op de plaats Moulin Brûlé, 10 km ten zuiden van Verdun, ontvangt u in een groene omgeving. Tijdens uw bezoek kunt u een educatief parcours afleggen om het leven van de fario-forel en de verschillende technieken voor het herstel van de waterlopen te ontdekken. Tijdens de zomermaanden kunt u een picknick boeken en gaan vissen op forel. Het Maison de la Pêche et de l'Eau (Visserij- en Watercentrum) organiseert overal in de Maasstreek evenementen voor verschillende doelgroepen rond de thema's "Recreatief vissen" en "Ontdekking van het watermilieu". Het Maison de la Pêche et de l'Eau is ook een ontvangststructuur die is aangepast aan de organisatie van evenementen en een tentoonstellingsruimte over milieu- en visserijthema's. Een erkende vereniging voor het beheer, de bescherming, de ontwikkeling en de controle van de departementale aquatische milieus. Het hele jaar door cursussen: vliegvissen, vleesvissen, hengels maken, forelvisdagen. Elke woensdag (behalve tijdens schoolvakanties) worden workshops natuurvissen gehouden.

Situada en Nixéville-Blercourt, en el lugar llamado Moulin Brûlé, a 10 km al sur de Verdún, la Maison de la Pêche et de l'Eau (Casa de la Pesca y del Agua del Mosa) le da la bienvenida en un entorno verde. Durante su visita, podrá recorrer el sendero didáctico que le ayudará a descubrir la vida de la trucha fario, así como las diferentes técnicas de restauración de los cursos de agua. Durante los meses de verano, podrá reservar un picnic e ir a pescar truchas. La Maison de la Pêche et de l'Eau (Casa de la Pesca y del Agua) organiza en toda la región del Mosa actos dirigidos a diferentes públicos sobre los temas "Pesca recreativa" y "Descubrimiento del medio acuático". La Maison de la Pêche et de l'Eau es también una estructura de acogida adaptada a la organización de eventos y un espacio de exposición sobre temas medioambientales y pesqueros. Asociación autorizada para la gestión, protección, desarrollo y vigilancia de los medios acuáticos departamentales. Cursos durante todo el año: pesca con mosca, peces carnívoros, fabricación de cañas, jornadas de pesca de la trucha. Los talleres de pesca en la naturaleza se celebran todos los miércoles (excepto durante las vacaciones escolares).

A Nixéville-Blercourt, in località Moulin Brûlé, a 10 km a sud di Verdun, la Maison de la Pêche et de l'Eau (Federazione della pesca della Mosa) vi accoglie in un ambiente verde. Durante la visita, potrete percorrere il sentiero didattico che vi farà scoprire la vita della trota fario e le diverse tecniche di ripristino dei corsi d'acqua. Durante i mesi estivi, è possibile prenotare un picnic e praticare la pesca alla trota. La Maison de la Pêche et de l'Eau (Centro della pesca e dell'acqua) organizza eventi in tutta la regione della Mosa, rivolti a diversi tipi di pubblico, sui temi della "pesca ricreativa" e della "scoperta dell'ambiente acquatico". La Maison de la Pêche et de l'Eau è anche una struttura di accoglienza adatta all'organizzazione di eventi e uno spazio espositivo sui temi dell'ambiente e della pesca. Associazione riconosciuta per la gestione, la protezione, lo sviluppo e il monitoraggio degli ambienti acquatici dipartimentali. Corsi durante tutto l'anno: pesca a mosca, pesci carnivori, costruzione di canne, giornate di pesca alla trota. Ogni mercoledì (tranne durante le vacanze scolastiche) si tengono laboratori di pesca naturalistica.