M ET Vin – Genouilly

Une passion communicative / Un plaisir partagé. Ayant passé mon enfance dans l'une des plus belles régions viticole de France, je suis issue d'une famille agricole d'épicuriens. C'est donc tout naturellement que je me suis dirigée, dès mon Bac vers des études viticoles. M et Vin est la concrétisation de cet idéal : "Pouvoir partager des moments conviviaux, du savoir et du plaisir en restant centrée sur l'humain".

An infectious passion / A shared pleasure. Having spent my childhood in one of France's most beautiful wine-growing regions, I come from a farming family of epicureans. So it was quite natural for me to go and study viticulture as soon as I finished my A-levels. M et Vin is the realisation of this ideal: "To be able to share convivial moments, knowledge and pleasure while remaining focused on people".

Eine ansteckende Leidenschaft / Ein geteiltes Vergnügen. Ich habe meine Kindheit in einer der schönsten Weinbauregionen Frankreichs verbracht und stamme aus einer landwirtschaftlichen Familie von Genießerinnen und Genießern. Es ist also ganz natürlich, dass ich mich nach meinem Abitur für ein Weinstudium entschieden habe. M et Vin ist die Verwirklichung dieses Ideals: "Gesellige Momente, Wissen und Vergnügen teilen zu können und dabei auf den Menschen konzentriert zu bleiben".

Een communicatieve passie / Een gedeeld plezier. Ik ben opgegroeid in een van de mooiste wijngebieden van Frankrijk en kom uit een boerenfamilie van levensgenieters. Het was dan ook heel vanzelfsprekend dat ik na de middelbare school wijnbouw ging studeren. M et Vin is de verwezenlijking van dit ideaal: "Gezellige momenten, kennis en plezier kunnen delen terwijl de mens centraal blijft staan".

Una pasión comunicativa / Un placer compartido. Al haber pasado mi infancia en una de las regiones vinícolas más bellas de Francia, procedo de una familia de agricultores epicúreos. Por lo tanto, fue muy natural para mí seguir estudiando viticultura cuando me gradué en el instituto. M et Vin es la realización de este ideal: "Poder compartir momentos de convivencia, conocimiento y placer sin dejar de lado al ser humano".

Una passione comunicativa / Un piacere condiviso. Avendo trascorso la mia infanzia in una delle più belle regioni vinicole della Francia, provengo da una famiglia di agricoltori ed epicurei. È stato quindi del tutto naturale per me intraprendere lo studio della viticoltura al termine della scuola superiore. M et Vin è la realizzazione di questo ideale: "Poter condividere momenti conviviali, conoscenza e piacere rimanendo concentrati sull'essere umano".