Luge sur rails de la Schlucht – Le Valtin

Nouvelle activité pour cet été 2024 ! Cette nouvelle luge quatre saisons vous promet des sensations fortes en famille ou entre amis en toute sécurité ! Avec 750 m de descente, une boucle totale de 1245¿m et une succession de virages relevés, vagues et sauts, elle s'adresse à tous les publics et permet des descentes biplaces ! Cette activité s’adresse à tous publics dès l’âge de trois ans accompagné (huit ans seul). De plus, ce nouvel équipement est accessible aux personnes à mobilité réduite.

A new activity for summer 2024! This new four-season toboggan promises safe thrills for families and friends! With 750 m of descent, a total loop of 1245¿m and a succession of banked turns, waves and jumps, it's suitable for everyone and allows two-seater descents! This activity is open to everyone from the age of three, accompanied by an adult (eight years old alone). The new facility is also accessible to people with reduced mobility.

Neue Aktivität für diesen Sommer 2024! Dieser neue Vierjahreszeitenschlitten verspricht Nervenkitzel für die ganze Familie oder mit Freunden in aller Sicherheit! Mit 750 m Abfahrt, einer Gesamtschleife von 1245¿m und einer Folge von Steilkurven, Wellen und Sprüngen ist er für alle Altersgruppen geeignet und ermöglicht Zweisitzerabfahrten! Diese Aktivität ist für alle ab einem Alter von drei Jahren in Begleitung (acht Jahre allein) geeignet. Außerdem ist die neue Anlage auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.

Een nieuwe activiteit voor zomer 2024! Deze nieuwe vierseizoenenrodel belooft sensatie voor het hele gezin en voor vrienden, in alle veiligheid! Met een afdaling van 750 m, een totale lus van 1245 m en een opeenvolging van scherpe bochten, golven en sprongen is hij geschikt voor iedereen en is afdaling met twee personen mogelijk! Deze activiteit is bedoeld voor iedereen vanaf drie jaar, onder begeleiding (acht jaar alleen). De nieuwe faciliteit is ook toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.

¡Una nueva actividad para el verano de 2024! Este nuevo tobogán para las cuatro estaciones promete emociones fuertes para toda la familia y los amigos, ¡con total seguridad! Con 750 m de descenso, un bucle total de 1245¿m y una sucesión de curvas peraltadas, olas y saltos, es apto para todos los públicos y permite descensos biplaza Esta actividad está dirigida a todos los públicos a partir de los tres años, acompañados (ocho años solo). La nueva instalación también es accesible para personas con movilidad reducida.

Una nuova attività per l'estate 2024! Questo nuovo slittino quattro stagioni promette emozioni per tutta la famiglia e gli amici, in tutta sicurezza! Con 750 m di discesa, un anello totale di 1245¿m e un susseguirsi di curve a gomito, onde e salti, è adatto a tutti e consente discese a due posti! Questa attività è rivolta a tutti a partire dai tre anni, accompagnati (otto anni da soli). La nuova struttura è accessibile anche alle persone a mobilità ridotta.