Loisir et Créativité

Travail de la faïence, du grès et de la porcelaine suivi d'émaillage des pièces. Travaux de peinture acrylique, encre, gouache sur toile. Travail des enfants avec des matériaux divers.

Earthenware, stoneware and porcelain work followed by enamelling of the pieces. Work of acrylic paint, ink, gouache on canvas. Children's work with various materials.

Bearbeitung von Steingut, Steinzeug und Porzellan mit anschließender Emaillierung der Stücke. Arbeiten mit Acrylmalerei, Tinte und Gouache auf Leinwand. Arbeiten von Kindern mit verschiedenen Materialien.

Werken met aardewerk, steengoed en porselein gevolgd door het glazuren van de stukken. Acryl, inkt en gouache op doek. Kinderwerk met verschillende materialen.

Trabajo con loza, gres y porcelana y posterior esmaltado de las piezas. Pintura acrílica, tinta y gouache sobre lienzo. Trabajo de los niños con diversos materiales.

Lavorazione di terracotta, gres e porcellana e successiva smaltatura dei pezzi. Pittura ad acrilico, inchiostro e gouache su tela. Lavori dei bambini con vari materiali.