Description
La Communauté de Communes de la Vallée de l'Homme et l’Office de Tourisme Lascaux-Dordogne, Vallée Vézère développent une offre de location de vélos à assistance électrique à l’échelle de la vallée de la Vézère. 23 vélos répartis sur 5 stations (Montignac-Lascaux, Les Eyzies, Saint-Léon-sur-Vézère, Le Bugue et Rouffignac) sont disponibles.
Les vélos peuvent être loués 7j/7 et 24h/24 après inscription en ligne sur un site internet dédié et sécurisé accessible sur smartphone, tablette ou ordinateur. Le paiement du service s’effectue en ligne via une carte de crédit visa ou mastercard.
À Saint-Léon sur Vézère, vous trouverez 5 vélos au 12 rue de la batellerie, à côté des toilettes publiques.
English
The Communauté de Communes de la Vallée de l'Homme and the Office de Tourisme Lascaux-Dordogne, Vallée Vézère are developing an electrically-assisted bicycle rental service throughout the Vézère valley. 23 bikes are available at 5 stations (Montignac-Lascaux, Les Eyzies, Saint-Léon-sur-Vézère, Le Bugue and Rouffignac).
Bikes can be rented 24/7 after registering online on a dedicated, secure website accessible via smartphone, tablet or computer. Payment for the service is made online using a Visa or Mastercard credit card.
In Saint-Léon sur Vézère, you'll find 5 bikes at 12 rue de la batellerie, next to the public toilets.
Deutsch
Die Communauté de Communes de la Vallée de l'Homme und das Office de Tourisme Lascaux-Dordogne, Vallée Vézère entwickeln einen Verleih von Fahrrädern mit elektrischer Unterstützung im gesamten Vézère-Tal. es stehen 23 Fahrräder an 5 Stationen (Montignac-Lascaux, Les Eyzies, Saint-Léon-sur-Vézère, Le Bugue und Rouffignac) zur Verfügung.
Die Fahrräder können 7 Tage die Woche und 24 Stunden am Tag ausgeliehen werden, nachdem Sie sich online auf einer speziellen und sicheren Website registriert haben, die über Smartphone, Tablet oder Computer zugänglich ist. Die Bezahlung des Dienstes erfolgt online über eine Visa- oder Mastercard-Kreditkarte.
In Saint-Léon sur Vézère finden Sie 5 Fahrräder in der Rue de la Batellerie 12, neben den öffentlichen Toiletten.
Dutch
De Communauté de Communes de la Vallée de l'Homme en het Office du Tourisme de Lascaux-Dordogne, Vallée Vézère ontwikkelen een programma voor het huren van elektrische fietsen voor de hele vallei van de Vézère. er zijn 23 fietsen beschikbaar op 5 stations (Montignac-Lascaux, Les Eyzies, Saint-Léon-sur-Vézère, Le Bugue en Rouffignac).
Fietsen kunnen 24 uur per dag, 7 dagen per week worden gehuurd na online registratie op een speciale, beveiligde website die toegankelijk is via smartphone, tablet of computer. De betaling voor de service gebeurt online met een creditcard van Visa of Mastercard.
In Saint-Léon sur Vézère vind je 5 fietsen op 12 rue de la batellerie, naast de openbare toiletten.
Español
La Communauté de Communes de la Vallée de l'Homme y la Oficina de Turismo de Lascaux-Dordogne, Vallée Vézère desarrollan un programa de alquiler de bicicletas con asistencia eléctrica para todo el valle del Vézère. hay 23 bicicletas disponibles en 5 estaciones (Montignac-Lascaux, Les Eyzies, Saint-Léon-sur-Vézère, Le Bugue y Rouffignac).
Las bicicletas pueden alquilarse 24 horas al día, 7 días a la semana, tras registrarse en línea en un sitio web específico y seguro accesible a través de smartphone, tableta u ordenador. El pago del servicio se realiza en línea con una tarjeta de crédito Visa o Mastercard.
En Saint-Léon sur Vézère, encontrará 5 bicicletas en el número 12 de la rue de la batellerie, junto a los aseos públicos.
Italiano
La Communauté de Communes de la Vallée de l'Homme e l'Ufficio del Turismo di Lascaux-Dordogne, Vallée Vézère stanno sviluppando un sistema di noleggio di biciclette a pedalata assistita per tutta la valle della Vézère. 23 biciclette sono disponibili in 5 stazioni (Montignac-Lascaux, Les Eyzies, Saint-Léon-sur-Vézère, Le Bugue e Rouffignac).
Le biciclette possono essere noleggiate 24 ore su 24, 7 giorni su 7, previa registrazione online su un sito web dedicato e sicuro, accessibile tramite smartphone, tablet o computer. Il pagamento del servizio si effettua online con carta di credito Visa o Mastercard.
A Saint-Léon sur Vézère, troverete 5 biciclette al 12 di rue de la batellerie, accanto ai bagni pubblici.