Les pagayous : Location de canoë, kayak, stand-up, paddle – Vivonne

Venez découvrir le plaisir de pagayer, seul(e), en groupe d'amis ou en famille, sur le cours d'eau naturel du Clain. Explorer notre rivière restée sauvage, avec des sensations garanties au fil du courant . Pas d'inquiétude, suivez les panneaux de notre Sentier Nautique et amusez vous à découvrir notre environnement grâce aux panneaux Quizz. Dès les conditions propices à la navigation à partir de fin avril en fonction du niveau d'eau, des températures et du désencombrement de la rivière, le club propose un service de location de Canoës ou de kayaks avec ou sans transport et des séances encadrées. En juillet et en aout, la location est ouverte tous les jours en continu de 10h à 19h. Sur réservation téléphonique . Savoir nager obligatoire. Au coeur de l'été, une location de Stand-Up Paddles sur la confluence Vonne-Clain complète l'offre (se renseigner).

Come and discover the pleasure of paddling, alone, with friends or family, on the natural waterway of the Clain. As soon as the conditions are right for navigation, from April onwards, depending on the water level, the temperature and the clearing of the river, the club offers a canoe or kayak rental service with or without transport and supervised sessions. Stand-up paddles complete our offer from the base. In July and August, the rental service is open every day from 10am to 7pm. Due to the Covid-19 risk prevention measures, the regulation of the flows imposes a reservation in advance and we recommend downloading and filling the rental contract before your arrival at the base.

Entdecken Sie die Freude am Paddeln, allein, mit Freunden oder der Familie, auf dem natürlichen Wasserlauf, den der Clain bietet. Ab April, wenn die Bedingungen für das Paddeln günstig sind, je nach Wasserstand, Temperatur und Entschlammung des Flusses, bietet der Club einen Kanu- oder Kajakverleih mit oder ohne Transport sowie betreute Kurse an. Stand-up-Paddles ergänzen unser Angebot vor Ort von der Basis aus. Im Juli und August ist der Verleih täglich und durchgehend von 10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Aufgrund der Präventionsmaßnahmen gegen das Covid-19-Risiko ist aufgrund der Regulierung des Verkehrsflusses eine vorherige Reservierung erforderlich. Wir empfehlen Ihnen, den Mietvertrag vor Ihrer Ankunft an der Basis herunterzuladen und auszufüllen.

Kom en ontdek het plezier van peddelen, alleen, met een groep vrienden of met het gezin, op de natuurlijke waterweg van de Clain. Zodra de omstandigheden geschikt zijn om te peddelen, vanaf april, afhankelijk van het waterniveau, de temperatuur en de helderheid van de rivier, biedt de club een kano- of kajakverhuurservice met of zonder vervoer en sessies onder begeleiding. Staande peddels zijn ook verkrijgbaar vanaf de basis. In juli en augustus is de verhuurdienst elke dag open van 10 tot 19 uur. In verband met de Covid-19 risicopreventie vereist de regeling van de stromen een voorafgaande reservering en wij raden u aan het huurcontract te downloaden en in te vullen vóór uw aankomst op de basis.

Venga a descubrir el placer de remar, solo, en grupo de amigos o en familia, por el cauce natural del Clain. En cuanto se dan las condiciones para remar, a partir de abril, según el nivel del agua, la temperatura y la claridad del río, el club ofrece un servicio de alquiler de canoas o kayaks con o sin transporte y sesiones supervisadas. Las palas de pie también están disponibles desde la base. En julio y agosto, el servicio de alquiler está abierto todos los días de 10 a 19 horas. Debido a las medidas de prevención de riesgos de Covid-19, la regulación de caudales requiere una reserva previa y se recomienda descargar y rellenar el contrato de alquiler antes de su llegada a la base.

Venite a scoprire il piacere di pagaiare, da soli, con gli amici o con la famiglia, sul corso naturale del Clain. Esplorate il nostro fiume selvaggio, con emozioni garantite dallo scorrere della corrente. Non preoccupatevi, seguite le indicazioni del nostro Sentiero Nautico e divertitevi a scoprire il nostro ambiente grazie ai pannelli Quizz. Non appena le condizioni sono favorevoli alla navigazione, a partire da fine aprile, a seconda del livello dell'acqua, della temperatura e della pulizia del fiume, il club offre un servizio di noleggio di canoe o kayak, con o senza trasporto, nonché sessioni supervisionate. In luglio e agosto, il noleggio è aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 19.00. È necessaria la prenotazione telefonica. È necessario saper nuotare. In piena estate, alla confluenza Vonne-Clain si possono noleggiare le pagaie stand-up (chiedere informazioni).