L'Ile Chaumette

L’Ile Chaumette à Epervans, réserve ornithologique, permet une agréable promenade en bord de Saône. Accessible toute l'année. La carte fédérale est obligatoire car les lacs sont considérés dans la catégorie "eaux vives" du fait des crues de la Saône.

Ornithology reserve, allowing pleasant walks along the banks of the Saone. Accessible all year round. Fishing with a permit.

Die "Ile Chaumette" in Epervans ist ein Vogelreservat. Schöne Spaziergänge am Saône-Ufer. Ganzjährig zugänglich. Angeln mit Karte möglich.

Het Ile Chaumette in Epervans, een vogelreservaat, biedt een aangename wandeling langs de Saône. Het hele jaar door toegankelijk. De federale kaart is verplicht omdat de meren worden beschouwd als "wit water" vanwege de overstroming van de Saône.

La isla Chaumette de Epervans, santuario de aves, ofrece un agradable paseo por el Saona. Accesible todo el año. La tarjeta federativa es obligatoria porque los lagos están considerados como "aguas blancas" debido a la crecida del Saona.

L'Ile Chaumette di Epervans, santuario degli uccelli, offre una piacevole passeggiata lungo la Saona. Accessibile tutto l'anno. La tessera federale è obbligatoria perché i laghi sono considerati "acque bianche" a causa delle piene della Saona.