L'étang de la forge

Etang aménagé : plage, activités nautiques, chemins de randonnée pédestre, VTT, pêche. Terrains de boules, Volleyball, table de ping-pong, structure de jeu pour enfants, baignade surveillée en période estivale, location de kayaks… programme d'animations de loisirs et culturelle en juillet août.

Pond: beach, water activities, hiking trails, mountain biking, fishing. Boules courts, volleyball, table tennis, play structure for children, supervised swimming in summer, kayak hire… programme of leisure and cultural activities in July and August.

Angelegter Teich: Strand, Wassersportaktivitäten, Wanderwege, Mountainbike, Angeln. Boule-Plätze, Volleyball, Tischtennis, Spielplatz für Kinder, bewachtes Schwimmen im Sommer, Kajakverleih… Freizeit- und Kulturprogramm im Juli und August.

Vijver: strand, wateractiviteiten, wandelpaden, mountainbiken, vissen. Jeu de boulesbaan, volleybal, pingpongtafel, speeltuin, zwemmen onder toezicht in de zomer, verhuur van kajaks… programma van culturele en vrijetijdsactiviteiten in juli en augustus.

Estanque: playa, actividades acuáticas, rutas de senderismo, bicicleta de montaña, pesca. Campo de petanca, voleibol, mesa de ping-pong, estructura de juegos para niños, natación vigilada en verano, alquiler de kayaks, etc. Actividades de ocio y culturales en julio y agosto.

Stagno: spiaggia, attività acquatiche, sentieri per escursioni, mountain bike, pesca. Campo da bocce, pallavolo, tavolo da ping-pong, struttura ludica per bambini, nuoto sorvegliato in estate, noleggio kayak… Attività ricreative e culturali in luglio e agosto.