L'Espace Bien-Etre du Chapeau Rouge – Dijon

Dans cet élégant cocon, niché dans une cave voûtée en pierres, vous vous laisserez envelopper par la vapeur d’un hammam, la chaleur d’un sauna, ou par les jets de douches « hydromassantes ». Salle de massage disponible sur réservation.

In this elegant cocoon, nestled in a vaulted stone cellar, you will be enveloped by the steam of a hammam, the heat of a sauna, or the jets of "hydromassage" showers. Massage room available on reservation.

In diesem eleganten Kokon, der sich in einem Gewölbekeller aus Stein befindet, können Sie sich vom Dampf eines Hammams, der Wärme einer Sauna oder von den Strahlen der "Hydromassage"-Duschen umhüllen lassen. Massageraum auf Reservierung verfügbar.

In deze elegante cocon, genesteld in een gewelfde stenen kelder, wordt u omhuld door de stoom van een hammam, de warmte van een sauna of de stralen van "hydromassage"-douches. Massage kamer beschikbaar op reservering.

En este elegante capullo, enclavado en un sótano abovedado de piedra, se verá envuelto por el vapor de un hammam, el calor de una sauna o los chorros de las duchas de "hidromasaje". Sala de masajes disponible bajo reserva.

In questo elegante bozzolo, ricavato in una cantina a volta in pietra, sarete avvolti dal vapore di un hammam, dal calore di una sauna o dai getti delle docce "idromassaggio". Sala massaggi disponibile su prenotazione.