LES VISITES DE NATHALIE – Bagnères-de-Luchon

VISITE DE LA CENTRALE HYDROELECTRIQUE EDF Découvrez le fonctionnement de la centrale hydroélectrique du lac d'Oô dans le cadre d'une visite de l'espace musée et de la salle des machines avec notre guide accompagnatrice Nathalie. L'espace de découverte de l'hydroélectricité, vous propose : * d'explorer les richesses de la vallée du luchonnais au fil de ses cours d'eau * d'étudier le fonctionnement d'un aménagement hydroélectrique * de découvrir la salle des machines VISITE COMMENTEE DE LA VILLE « DE BAGNERES A LUCHON » Balade guidée à travers le vieux quartier où l'histoire de Bagnères vous sera contée. Partez à la découverte du patrimoine historique de Bagnères. Visite commentée à pied au départ de la place Joffre. Durée : 1h VISITE COMMENTEE DE LA VILLE « BELLE EPOQUE » "Nathalie vous guidera à la découverte de l’influence des aristocrates de la Côte d’Azur et tsars de Russie sur l’architecture luchonnaise. Il vous sera également conté la découverte des eaux par les Romains, Illixon la déesse des eaux et le développement du thermalisme. Visite commentée à pied au départ du passage Sacarrère. Durée : 1h15 VISITE DE SAINT BEAT LEZ « AU FIL DU MARBRE Balade guidée à travers les quartiers et le cœur de la ville de Saint Béat, ou l'histoire vous sera contée. Renseignements et inscription obligatoire à l'Office de Tourisme. Venez partager l'histoire, les monuments et le patrimoine, mais aussi à des aspects plus insolites de la ville avec notre guide accompagnatrice Nathalie. VISITE DES ÉGLISES ROMANES À la découverte des églises de St-Aventin, Cazeaux de Larboust et St-Pé de la Moraine de Garin. Notre conteuse Nathalie vous charmera en vous faisant découvrir leurs légendes, peintures et architectures. Le transport n'est pas inclus dans la visite.

VISIT TO THE EDF HYDROELECTRIC POWER STATION Discover the workings of the Lac d'Oô hydroelectric power station on a tour of the museum and engine room with our guide Nathalie. The hydroelectricity discovery area invites you to : * explore the riches of the Luchonnais valley along its waterways * study the workings of a hydroelectric plant * discover the machine room GUIDED CITY TOUR "FROM BAGNERES TO LUCHON Take a guided stroll through the old quarter, where the history of Bagnères will be told to you. Discover the historical heritage of Bagnères. Guided walking tour starting from Place Joffre. Duration: 1 hour BELLE EPOQUE" GUIDED TOUR OF THE TOWN "Nathalie will guide you through the influence of Côte d?Azur aristocrats and Russian czars on Luchonnais architecture. We'll also tell you about the discovery of the waters by the Romans, Illixon the water goddess and the development of thermalism. Guided walking tour starting from the Passage Sacarrère. Duration: 1h15 VISIT SAINT BEAT LEZ "ALONG THE MARBLE TRAIL Guided stroll through the quarters and heart of the town of Saint Béat, where history will be told to you. Information and registration required at the Tourist Office. Come and share the town's history, monuments and heritage, as well as its more unusual aspects, with our guide Nathalie. ROMANESQUE CHURCH TOUR Discover the churches of St-Aventin, Cazeaux de Larboust and St-Pé de la Moraine de Garin. Our storyteller Nathalie will enchant you with legends, paintings and architecture. Transport not included.

BESUCH DES EDF-WASSERKRAFTWERKS Entdecken Sie die Funktionsweise des Wasserkraftwerks am Lac d'Oô im Rahmen eines Besuchs des Museumsbereichs und des Maschinenraums mit unserer begleitenden Fremdenführerin Nathalie. Der Bereich zur Entdeckung der Wasserkraft, bietet Ihnen : * die Reichtümer des Luchonnais-Tals entlang seiner Wasserläufe zu erkunden * die Funktionsweise einer Wasserkraftanlage zu untersuchen * den Maschinenraum zu entdecken KOMMENTIERTE STADTFÜHRUNG "VON BAGNERES NACH LUCHON" Geführter Spaziergang durch die Altstadt, bei dem Ihnen die Geschichte von Bagnères erzählt wird. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch das historische Erbe von Bagnères. Kommentierter Rundgang zu Fuß ab dem Place Joffre. Dauer: 1 Stunde KOMMENTIERTE STADTFÜHRUNG "BELLE EPOQUE" (SCHÖNE EPOCHE) "Nathalie führt Sie auf eine Entdeckungsreise durch den Einfluss der Aristokraten der Côte d'Azur und der russischen Zaren auf die Architektur von Luchonnais. Sie werden auch von der Entdeckung des Wassers durch die Römer, Illixon, der Göttin des Wassers, und der Entwicklung des Thermalwesens erfahren. Kommentierter Rundgang zu Fuß ab der Passage Sacarrère. Dauer: 1 Stunde 15 Minuten BESICHTIGUNG VON SAINT BEAT LEZ "AU FIL DU MARBRE" Geführter Spaziergang durch die Viertel und das Stadtzentrum von Saint Béat, wo Ihnen die Geschichte erzählt wird. Informationen und Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich. Lassen Sie sich von unserer Fremdenführerin Nathalie über die Geschichte, die Denkmäler und das Kulturerbe, aber auch über ungewöhnlichere Aspekte der Stadt informieren. BESICHTIGUNG DER ROMANISCHEN KIRCHEN Auf Entdeckungstour durch die Kirchen von St-Aventin, Cazeaux de Larboust und St-Pé de la Moraine de Garin. Unsere Geschichtenerzählerin Nathalie wird Sie mit ihren Legenden, Gemälden und Architekturen verzaubern. Der Transport ist nicht in der Tour enthalten.

BEZOEK AAN DE EDF WATERKRACHTCENTRALE Ontdek hoe de waterkrachtcentrale van het Lac d'Oô werkt tijdens een rondleiding door het museum en de machinekamer met onze gids Nathalie. De ontdekkingsruimte van de waterkrachtcentrale biedt u de kans om : * de rijkdommen van de vallei van de Luchonnais langs zijn waterlopen te ontdekken * de werking van een waterkrachtcentrale te bestuderen * de machinekamer te ontdekken RONDLEIDING DOOR DE STAD "VAN BAGNERES NAAR LUCHON Wandel met een gids door de oude wijk, waar de geschiedenis van Bagnères je wordt verteld. Ontdek het historische erfgoed van Bagnères. Rondleiding te voet vanaf Place Joffre. Duur: 1 uur RONDLEIDING DOOR DE STAD "BELLE EPOQUE "Nathalie leidt je door de invloed van de aristocraten van de Côte d'Azur en de Russische tsaren op de architectuur van Luchon. Ze zal je ook vertellen over de ontdekking van het water door de Romeinen, Illixon, de godin van het water, en de ontwikkeling van de spa industrie. Rondleiding te voet vanaf de Passage Sacarrère. Duur: 1 uur 15 minuten RONDLEIDING DOOR SAINT BEAT LEZ "DOOR HET MARMER Begeleide wandeling door de wijken en het hart van de stad Saint Béat, waar de geschiedenis u wordt verteld. Informatie en inschrijving verplicht bij het Office du Tourisme. Kom en ontdek de geschiedenis, monumenten en het erfgoed van de stad, evenals de meer ongewone aspecten, met onze gids Nathalie. ROMAANSE KERK RONDLEIDING Ontdek de kerken van St-Aventin, Cazeaux de Larboust en St-Pé de la Moraine de Garin. Onze verhalenvertelster Nathalie zal je betoveren met legendes, schilderijen en architectuur. Vervoer is niet inbegrepen in de tour.

VISITA A LA CENTRAL HIDROELÉCTRICA DEL EDF Descubra el funcionamiento de la central hidroeléctrica del Lago de Oô visitando el museo y la sala de máquinas con nuestra guía Nathalie. El espacio de descubrimiento de la hidroelectricidad le ofrece la posibilidad de : * explorar las riquezas del valle del Luchonnais a lo largo de sus cursos de agua * estudiar el funcionamiento de una central hidroeléctrica * descubrir la sala de máquinas VISITA GUIADA DE LA CIUDAD "DE BAGNERES A LUCHON Dé un paseo guiado por el casco antiguo, donde le contarán la historia de Bagnères. Descubra el patrimonio histórico de Bagnères. Visita guiada a pie con salida desde la Place Joffre. Duración: 1 hora VISITA GUIADA DE LA CIUDAD "BELLE EPOQUE " Nathalie le guiará a través de la influencia de los aristócratas de la Costa Azul y de los zares de Rusia en la arquitectura de Luchon. También le hablará del descubrimiento de las aguas por los romanos, de Illixon, la diosa de las aguas, y del desarrollo de la industria termal. Visita guiada a pie desde el Passage Sacarrère. Duración: 1 hora y 15 minutos TOUR DE SAINT BEAT LEZ "A TRAVÉS DEL MÁRMOL Paseo guiado por los barrios y el corazón de la ciudad de Saint Béat, donde le contarán la historia. Información e inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo. Venga a descubrir la historia, los monumentos y el patrimonio de la ciudad, así como sus aspectos más insólitos, con nuestra guía Nathalie. VISITA DE LAS IGLESIAS ROMÁNICAS Descubra las iglesias de St-Aventin, Cazeaux de Larboust y St-Pé de la Moraine de Garin. Nuestra narradora Nathalie le encantará con leyendas, pinturas y arquitectura. El transporte no está incluido en la visita.

VISITA ALLA CENTRALE IDROELETTRICA EDF Scoprite il funzionamento della centrale idroelettrica del Lac d'Oô visitando il museo e la sala macchine con la nostra guida Nathalie. L'area di scoperta dell'idroelettrico vi offre la possibilità di : * esplorare le ricchezze della valle del Luchonnais lungo i suoi corsi d'acqua * studiare il funzionamento di un impianto idroelettrico * scoprire la sala macchine VISITA GUIDATA DELLA CITTÀ "DA BAGNERES A LUCHON Passeggiata guidata nel centro storico, dove vi verrà raccontata la storia di Bagnères. Scoprite il patrimonio storico di Bagnères. Visita guidata a piedi con partenza da Place Joffre. Durata: 1 ora VISITA GUIDATA DELLA CITTÀ "BELLE EPOQUE "Nathalie vi guiderà attraverso l'influenza degli aristocratici della Costa Azzurra e degli zar di Russia sull'architettura di Luchon. Vi parlerà anche della scoperta delle acque da parte dei Romani, di Illixon, la dea delle acque, e dello sviluppo dell'industria termale. Visita guidata a piedi dal Passage Sacarrère. Durata: 1 ora e 15 minuti VISITA DI SAINT BEAT LEZ "ATTRAVERSO IL MARMO Passeggiata guidata attraverso i quartieri e il cuore della città di Saint Béat, dove vi verrà raccontata la storia. Informazioni e iscrizioni obbligatorie presso l'Ufficio del Turismo. Venite a scoprire la storia, i monumenti e il patrimonio della città, nonché i suoi aspetti più insoliti, con la nostra guida Nathalie. VISITA ALLE CHIESE ROMANICHE Scoprite le chiese di St-Aventin, Cazeaux de Larboust e St-Pé de la Moraine de Garin. La nostra narratrice Nathalie vi incanterà con leggende, dipinti e architettura. Il trasporto non è incluso nel tour.