Les SUBS

Laboratoire international de création artistique consacré aux nouveaux langages du spectacle vivant (théâtre, danse, cirque, musique…). Les Subsistances sont un lieu de résidence d’artistes, de création, d’expérimentation et de dialogue avec le public.

International creative research laboratory to new artistic language of the performing arts (dance, theater, circus, music), the transdisciplinary Subsistances are a place of work, creation, experimentation and dialogue with publics.

Internationales kreatives Forschungslabor der neuen Sprachen der darstellenden Kunst (Theater, Tanz, Zirkus, Musik…). Die Subsistances sind ein Ort von Künstlern, Kreation, Erprobung und dem Dialog mit dem Publikum.

Een internationaal laboratorium voor artistieke creatie gewijd aan nieuwe talen van live performances (theater, dans, circus, muziek, enz.). Les Subsistances is een verblijfplaats voor kunstenaars, creatie, experiment en dialoog met het publiek.

Laboratorio internacional de creación artística dedicado a los nuevos lenguajes del espectáculo vivo (teatro, danza, circo, música, etc.). Les Subsistances es un lugar de residencia de artistas, de creación, experimentación y diálogo con el público.

Laboratorio internazionale di creazione artistica consacrato ai nuovi linguaggi delle arti dello spettacolo (teatro, danza, circo, musica…). Les Subsistances sono un luogo di residenza di artisti, di creazione, di sperimentazione e di dialogo con i pubblico.