Les Sonnailles du Puy de Bâne en VTTAE ou VTCAE

Cet itinéraire permet de découvrir les estives du secteur du Puy de Bâne et d'accéder à des sites géologiques et patrimoniaux remarquable : cascade du Capat, cahos basaltique de la Rocaillade, chaussée de Vigouroux, hameau millénaire de Rissergues…

This itinerary allows you to discover the Puy de Bâne area's mountain pastures and access remarkable geological and heritage sites: the Capat waterfall, the basaltic cahos of La Rocaillade, the Vigouroux causeway, the thousand-year-old hamlet of Rissergues…

Auf dieser Route können Sie die Sommerweiden im Gebiet des Puy de Bâne entdecken und zu bemerkenswerten geologischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten gelangen: Wasserfall von Capat, Basaltcahos von Rocaillade, Chaussée de Vigouroux, tausendjähriger Weiler Rissergues…

Deze route laat u de bergweiden van de Puy de Bâne ontdekken en een aantal opmerkelijke geologische en erfgoedlocaties bezoeken: de waterval van Capat, de basaltcahos van La Rocaillade, de doorgang van Vigouroux, het duizend jaar oude gehucht Rissergues…

Este itinerario le permitirá descubrir los pastos de montaña del sector del Puy de Bâne y visitar algunos enclaves geológicos y patrimoniales notables: la cascada del Capat, los cahos basálticos de La Rocaillade, la calzada de Vigouroux, la aldea milenaria de Rissergues…

Questo itinerario permette di scoprire gli alpeggi del Puy de Bâne e di visitare alcuni siti geologici e patrimoniali notevoli: la cascata di Capat, il caos basaltico di La Rocaillade, la strada rialzata di Vigouroux, il borgo millenario di Rissergues…