Les Plans d'eau du Prieuré – Saint-Hilaire-du-Harcouët

Le plan d'eau est accessible toute l'année pour les balades en famille, entre amis. Partez à la découverte de l'arboretum. Un parcours de santé est à disposition tout au long de l'année. Des aires de jeux, un city parc et un mini-golf sont ouverts à tous. Des rampes d'accès pour les personnes à mobilité réduite sont accessibles toute l'année pour la pêche et le modélisme. L'été des structures gonflables et des animations sont proposées.

The lake is open all year round for walks with family and friends. Discover the arboretum. A fitness trail is available all year round. Playgrounds, a city park and mini-golf are open to all. Access ramps for people with reduced mobility are available all year round for fishing and model-building. In summer, inflatable structures and entertainment are available.

Die Wasserfläche ist das ganze Jahr über für Spaziergänge mit der Familie oder mit Freunden zugänglich. Gehen Sie auf Entdeckungstour durch das Arboretum. Ein Gesundheitsparcours steht das ganze Jahr über zur Verfügung. Spielplätze, ein City-Park und eine Minigolfanlage sind für alle zugänglich. Für Menschen mit eingeschränkter Mobilität stehen das ganze Jahr über Rampen zum Angeln und für den Modellbau zur Verfügung. Im Sommer werden Hüpfburgen und Animationen angeboten.

Het meer is het hele jaar geopend voor wandelingen met familie en vrienden. Ontdek het arboretum. Een fitnessparcours is het hele jaar door beschikbaar. Speeltuinen, een stadspark en minigolf zijn voor iedereen toegankelijk. Toegangshellingen voor mensen met beperkte mobiliteit zijn het hele jaar door beschikbaar om te vissen en modelbouw te beoefenen. In de zomer zijn er opblaasbare structuren en animaties.

El lago está abierto todo el año para pasear en familia o con amigos. Descubra el arboreto. Una pista de fitness está disponible todo el año. Las zonas de juego, el parque urbano y el minigolf están abiertos a todos. Las rampas de acceso para personas con movilidad reducida están disponibles todo el año para pescar y hacer maquetas. En verano, estructuras hinchables y animación.

Il lago è aperto tutto l'anno per passeggiate con la famiglia e gli amici. Scoprite l'arboreto. Un percorso fitness è disponibile tutto l'anno. Aree gioco, parco cittadino e minigolf sono aperti a tutti. Rampe di accesso per persone a mobilità ridotta sono disponibili tutto l'anno per la pesca e il modellismo. In estate sono disponibili strutture gonfiabili e animazione.