Les Petits Loupiots du Lac – Taupont

Le parc de loisirs de 3200 m2 d'extérieur est équipé de 21 structures gonflables de toutes tailles dont 2 aquatiques : toboggans aquatiques avec glissade de 20m, châteaux, parcours, piscine à balles géantes… Les structures sont renouvelées régulièrement. Un espace est dédié uniquement aux plus petits de 18 mois à 5 ans. Vous trouverez également sur place de la restauration sucrée et salée (burgers, frites, américains, crêpes, gaufres, chichis, glaces, granités, boissons…) et un espace détente pour les parents. Toute entrée donne un accès illimité au parc pour la journée. Tarif spécial les mercredis : 6€ au lieu de 8€ La formule anniversaire permet un accès illimité au parc, un carton d'invitation, un cadeau pour le loupiot du jour (10 enfants maximum). Ouvert les mercredis, samedis, dimanches et jours fériés de 13h à 19h des vacances de Pâques à fin septembre. En juillet et août, ouvert tous les jours de 10h à 20h. Néanmoins, les activités sont soumises à la météo et en cas de pluie ou de fortes chaleurs, le parc peut être dans l'obligation de fermer ses portes.

The 3200 m2 outdoor leisure park is equipped with 19 inflatable structures of all sizes: water slides with a 20m slide, castles, courses, giant ball pool. The structures are renewed regularly. An area is dedicated solely to the little ones. You will also find sweet and savoury food (hamburgers, paninis, waffles, pancakes, ice creams…) and a relaxation area for parents. Every entry gives unlimited access to the park for the day. The birthday package gives unlimited access to the park, an invitation card and a gift for the birthday boy or girl (10 children maximum). Open Wednesdays, Saturdays, Sundays and public holidays from 1pm to 7pm from Easter to the end of September. In July and August, open every day from 10am to 8pm. However, activities are subject to the weather and in case of rain or hot weather, the park may have to close.

Der 3200 m2 große Freizeitpark im Freien ist mit 21 aufblasbaren Strukturen aller Größen ausgestattet, darunter 2 Wasserstrukturen: Wasserrutschen mit einer 20 m langen Rutsche, Burgen, Parcours, ein riesiges Ballbecken… Die Strukturen werden regelmäßig erneuert. Ein Bereich ist ausschließlich den Kleinsten von 18 Monaten bis 5 Jahren gewidmet. Sie finden vor Ort auch süße und herzhafte Speisen (Burger, Pommes frites, Amerikaner, Crêpes, Waffeln, Chichis, Eis, Granita, Getränke…) und einen Entspannungsbereich für die Eltern. Jeder Eintritt berechtigt zu einem unbegrenzten Zugang zum Park für den ganzen Tag. Mittwochs gibt es einen Sonderpreis: 6? statt 8? Das Geburtstagsangebot umfasst den unbegrenzten Zugang zum Park, eine Einladungskarte und ein Geschenk für das Geburtstagskind (maximal 10 Kinder). Von den Osterferien bis Ende September mittwochs, samstags, sonntags und an Feiertagen von 13:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Im Juli und August täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Dennoch sind die Aktivitäten wetterabhängig und bei Regen oder großer Hitze kann der Park gezwungen sein, seine Pforten zu schließen.

Het outdoor recreatiepark van 3200 m2 is uitgerust met 21 springkussens van alle formaten, waaronder 2 waterstructuren: waterglijbanen met een 20 m lange glijbaan, kastelen, parcours, reuze ballenbad, enz. De structuren worden regelmatig vernieuwd. Er is ook een speciaal gedeelte voor peuters van 18 maanden tot 5 jaar. Je vindt er ook zoet en hartig eten (hamburgers, friet, Amerikaanse frietjes, pannenkoeken, wafels, chichis, ijsjes, granita, drankjes…) en een ontspanningsruimte voor ouders. Alle toegangsprijzen geven onbeperkte toegang tot het park voor de hele dag. Speciale prijs op woensdag: 6? in plaats van 8? Het verjaardagsarrangement bevat onbeperkte toegang tot het park, een uitnodigingskaart en een cadeautje voor de jarige (maximaal 10 kinderen). Geopend op woensdag, zaterdag, zondag en feestdagen van 13.00 tot 19.00 uur van Pasen tot eind september. In juli en augustus elke dag geopend van 10.00 tot 20.00 uur. De activiteiten zijn echter afhankelijk van het weer en het park kan moeten sluiten in geval van regen of warm weer.

El parque de ocio al aire libre de 3200 m2 está equipado con 21 hinchables de todos los tamaños, incluidas 2 estructuras acuáticas: toboganes acuáticos con un tobogán de 20 m, castillos, recorridos, piscina de bolas gigante, etc. Las estructuras se renuevan periódicamente. También hay una zona especial para niños de 18 meses a 5 años. También encontrará comida dulce y salada (hamburguesas, patatas fritas, patatas fritas americanas, tortitas, gofres, chichis, helados, granizados, bebidas…) y una zona de relax para los padres. Todas las entradas dan acceso ilimitado al parque durante todo el día. Precio especial los miércoles: 6? en lugar de 8? El paquete de cumpleaños incluye acceso ilimitado al parque, una tarjeta de invitación y un regalo para el cumpleañero o cumpleañera (máximo 10 niños). Abierto los miércoles, sábados, domingos y festivos de 13.00 a 19.00 h desde Semana Santa hasta finales de septiembre. En julio y agosto, abierto todos los días de 10.00 a 20.00 horas. No obstante, las actividades están sujetas a las condiciones meteorológicas y el parque puede tener que cerrar en caso de lluvia o calor.

Il parco ricreativo all'aperto di 3200 m2 è dotato di 21 gonfiabili di tutte le dimensioni, tra cui 2 strutture acquatiche: scivoli d'acqua con uno scivolo di 20 m, castelli, percorsi, piscina di palline giganti, ecc. Le strutture vengono rinnovate regolarmente. C'è anche un'area speciale per i bambini dai 18 mesi ai 5 anni. Troverete anche cibo dolce e salato (hamburger, patatine, patatine americane, pancake, waffle, chichis, gelati, granite, bevande…) e un'area relax per i genitori. Tutti gli ingressi danno accesso illimitato al parco per la giornata. Prezzo speciale il mercoledì: 6? invece di 8? Il pacchetto compleanno comprende l'accesso illimitato al parco, un biglietto d'invito e un regalo per il festeggiato (massimo 10 bambini). Aperto il mercoledì, il sabato, la domenica e i giorni festivi dalle 13.00 alle 19.00 da Pasqua a fine settembre. In luglio e agosto, aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 20.00. Tuttavia, le attività sono soggette alle condizioni meteorologiche e il parco potrebbe dover chiudere in caso di pioggia o caldo.