Les énigmes du cagibi – Plouvien

Escape Game pour les enfants de 7 à 11 ans, sur le thème des contes et légendes de Bretagne. "Les Korrigans et la pierre d'Hollyraë" et "Le secret des Eaux de la Viillaon" feront voyager les enfants dans l'univers des créatures magiques et maléfiques. Si les enfants bloquent sur une énigme, pas de panique, le Maître du jeu est là pour les guider ! Mais attention, ils n'auront qu'une heure pour mener à bien leur mission ! Cette activité ludique mêle à la fois observation, logique et réflexion. Au moins 1 adulte doit faire partie de l'équipe (maximum 5 personnes).

Escape Game for children from 7 to 11 years old, on the theme of tales and legends of Brittany. "The Korrigans and the Hollyraë stone" and "The secret of the Viillaon waters" will take the children on a journey into the world of magical and evil creatures. If the children get stuck on a riddle, don't panic, the game master is there to guide them! But be careful, they will only have one hour to complete their mission! This fun activity combines observation, logic and reflection. At least 1 adult must be part of the team (maximum 5 people).

Escape Game für Kinder von 7 bis 11 Jahren zum Thema Märchen und Legenden der Bretagne. "Les Korrigans et la pierre d'Hollyraë" und "Le secret des Eaux de la Viillaon" werden die Kinder in die Welt der magischen und bösen Kreaturen entführen. Wenn die Kinder bei einem Rätsel nicht weiterkommen, keine Panik, der Spielleiter ist da, um sie zu führen! Aber Vorsicht: Sie haben nur eine Stunde Zeit, um ihre Aufgabe zu erfüllen! Bei dieser spielerischen Aktivität werden Beobachtung, Logik und Denken miteinander verbunden. Mindestens ein Erwachsener muss Teil des Teams sein (maximal 5 Personen).

Ontsnappingsspel voor kinderen van 7 tot 11 jaar, met als thema de verhalen en legenden van Bretagne. "De Korrigans en de Steen van Hollyraë" en "Het geheim van het water van Viillaon" nemen de kinderen mee op reis naar de wereld van magische en kwaadaardige wezens. Als de kinderen vastlopen op een raadsel, geen paniek, de spelleider is er om hen te begeleiden! Maar pas op, ze hebben maar één uur om hun missie te voltooien! Deze leuke activiteit combineert observatie, logica en reflectie. Minstens 1 volwassene moet deel uitmaken van het team (maximaal 5 personen).

Juego de Escape para niños de 7 a 11 años, sobre el tema de los cuentos y leyendas de Bretaña. "Los Korrigans y la Piedra de Hollyraë" y "El Secreto de las Aguas de Viillaon" llevarán a los niños de viaje al mundo de las criaturas mágicas y malvadas. Si los niños se atascan en un acertijo, que no cunda el pánico, ¡el maestro del juego está ahí para guiarles! Pero cuidado, ¡sólo tendrán una hora para completar su misión! Esta divertida actividad combina observación, lógica y reflexión. Al menos 1 adulto debe formar parte del equipo (máximo 5 personas).

Gioco di fuga per bambini dai 7 agli 11 anni, sul tema dei racconti e delle leggende della Bretagna. "I Korrigan e la pietra di Hollyraë" e "Il segreto delle acque di Viillaon" porteranno i bambini in un viaggio nel mondo delle creature magiche e malvagie. Se i bambini si bloccano su un indovinello, niente panico: il game master è lì per guidarli! Ma attenzione, avranno solo un'ora per completare la loro missione! Questa divertente attività combina osservazione, logica e riflessione. Almeno un adulto deve far parte della squadra (massimo 5 persone).