LES ECURIES DE SOBIDAIN

Cadre très agréable, au bord du canal de Nantes à Brest, dans une ambiance très chaleureuse à 15 minutes de Nantes. Les chevaux disposent de 18 hectares de pré avec des clôtures en bois et ont en permanence à disposition du foin à volonté. Vous disposez d'un manège 45x27m éclairé, d'une carrière de CSO 60x45m éclairée et un manège de 18x15m éclairé, avec moniteur sur place. Une grande sellerie ainsi qu'un club-House sont également à disposition.

Very pleasant setting, on the banks of the canal from Nantes to Brest, in a very warm atmosphere 15 minutes from Nantes. The horses have 18 hectares of meadow with wooden fences and hay at their disposal at all times. There is a 45x27m lighted riding arena, a 60x45m lighted jumping arena and an 18x15m lighted riding arena, with an instructor on site. A large tack room and a club house are also available.

Sehr angenehme Umgebung, am Ufer des Kanals von Nantes nach Brest, in einer sehr herzlichen Atmosphäre, 15 Minuten von Nantes entfernt. Die Pferde verfügen über 18 Hektar Wiese mit Holzzäunen und haben ständig Heu zur freien Verfügung. Ihnen stehen eine 45x27m beleuchtete Reithalle, ein 60x45m beleuchteter Springplatz und ein 18x15m beleuchteter Reitplatz zur Verfügung, mit Reitlehrer vor Ort. Eine große Sattelkammer sowie ein Club-House stehen ebenfalls zur Verfügung.

Zeer aangename omgeving, aan de oevers van het kanaal Nantes-Brest, in een zeer warme sfeer op 15 minuten van Nantes. De paarden hebben 18 hectare weiland met houten hekken en er is altijd hooi beschikbaar. Er is een 45x27m verlichte piste, een 60x45m verlichte springpiste en een 18x15m verlichte piste, met een instructeur ter plaatse. Een grote zadelkamer en een clubhuis zijn ook beschikbaar.

Entorno muy agradable, a orillas del canal Nantes-Brest, en un ambiente muy cálido a 15 minutos de Nantes. Los caballos disponen de 18 hectáreas de prado con vallas de madera y siempre hay heno disponible. Hay una pista iluminada de 45x27m, una pista de salto de obstáculos iluminada de 60x45m y una pista iluminada de 18x15m, con un instructor in situ. También se dispone de un amplio cuarto de tachuelas y una casa club.

Ambiente molto piacevole, sulle rive del canale Nantes-Brest, in un'atmosfera molto calda a 15 minuti da Nantes. I cavalli hanno a disposizione 18 ettari di prato con recinti in legno e il fieno è sempre disponibile. C'è un'arena illuminata di 45×27 m, un'arena illuminata di 60×45 m per il salto a ostacoli e un'arena illuminata di 18×15 m, con un istruttore in loco. Sono disponibili anche un'ampia tack room e una club house.