Les écuries de la Poterie – Bornel

Créées en 1983, elles se situent entre Méru et Chambly dans un corps de ferme du 18e siècle. Depuis sa création, nous y enseignons l'équitation sur poneys et chevaux du débutant au confirmé. Nous accueillons les chevaux et poneys en pension. L'ambiance des Écuries de la Poterie est familiale et sa situation géographique appréciable offre de nombreuses possibilités de promenades. Nous organisons des randonnées de plusieurs jours, des sorties en concours CSO et dressage.

Created in 1983, they are located between Méru and Chambly in an 18th century farmhouse. Since its creation, we have been teaching riding on ponies and horses from beginners to advanced riders. We welcome horses and ponies in pension. The atmosphere at the Écuries de la Poterie is family atmosphere and its geographical location offers many possibilities for walks. We organise rides lasting several days, outings in show jumping and dressage competitions.

Sie wurden 1983 gegründet und befinden sich zwischen Meru und Chambly in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Seit der Gründung unterrichten wir dort das Reiten auf Ponys und Pferden von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen. Wir nehmen Pferde und Ponys in Pension. Die Atmosphäre in den Écuries de la Poterie ist familiär und ihre geschätzte geografische Lage bietet zahlreiche Möglichkeiten für Ausritte. Wir organisieren mehrtägige Ausritte und Ausflüge zu Spring- und Dressurturnieren.

Opgericht in 1983 en gevestigd tussen Méru en Chambly in een 18e eeuwse boerderij. Sinds de oprichting geven wij les in het rijden op pony's en paarden van beginners tot gevorderden. Wij verwelkomen paarden en pony's voor pensionstalling. De Écuries de la Poterie heeft een familiale sfeer en de geografische ligging biedt vele mogelijkheden voor paardrijden. Wij organiseren meerdaagse ritten, spring- en dressuurwedstrijden.

Creados en 1983, están situados entre Méru y Chambly en una granja del siglo XVIII. Desde su creación, enseñamos a montar en ponis y caballos desde el principiante hasta el avanzado. Acogemos caballos y ponis para su alojamiento. Las Écuries de la Poterie tienen un ambiente familiar y su situación geográfica ofrece muchas posibilidades para montar a caballo. Organizamos paseos de varios días, concursos de salto y de doma.

Creato nel 1983, si trova tra Méru e Chambly in una cascina del XVIII secolo. Fin dalla sua creazione, insegniamo l'equitazione su pony e cavalli dai principianti ai più esperti. Accogliamo cavalli e pony per la pensione. L'Écuries de la Poterie ha un'atmosfera familiare e la sua posizione geografica offre molte possibilità di equitazione. Organizziamo cavalcate di più giorni, gare di salto ostacoli e dressage.