LES ECURIES DE CHIRMONT – Crantenoy

Les cours, les stages… sont assurés par une monitrice diplômée d'État, et sont accessibles à tous, même les tout petits… Au programme, avec nos chevaux et poneys de Club ou avec votre équidé : initiation, perfectionnement, préparation, passages de Galops, (et prochainement Galops de Pleine Nature).

Courses, internships … are provided by a state-qualified instructor, and are accessible to all, even the very young … On the program, with our Club horses and ponies or with your own horse: initiation, improvement, preparation, galloping (and soon, Outdoor Galloping).

Die Kurse und Lehrgänge werden von einer staatlich geprüften Reitlehrerin geleitet und sind für alle zugänglich, auch für die ganz Kleinen… Auf dem Programm stehen mit unseren Vereinspferden und -ponys oder mit Ihrem eigenen Pferd: Einführung, Perfektionierung, Vorbereitung, Galops (und demnächst auch Galops de Pleine Nature).

De cursussen, de opleidingen… worden verzekerd door een gekwalificeerde instructeur van Staat, en zijn toegankelijk voor iedereen, zelfs voor de allerkleinsten… Op het programma, met onze Club paarden en pony's of met uw eigen paard: inwijding, verbetering, voorbereiding, slagen van Galops (en binnenkort Galops de Pleine Nature).

Los cursos, las formaciones… están asegurados por un instructor cualificado de Estado, y son accesibles a todos, incluso a los más pequeños… En el programa, con nuestros caballos y ponis del Club o con su propio caballo: iniciación, perfeccionamiento, preparación, paso de Galops (y pronto Galops de Pleine Nature).

I corsi, i corsi di formazione… sono assicurati da un istruttore di Stato qualificato, e sono accessibili a tutti, anche ai più piccoli… In programma, con i cavalli e i pony del nostro Club o con il proprio cavallo: iniziazione, perfezionamento, preparazione, passaggio di Galops (e presto Galops de Pleine Nature).