Les Caves du Roy – Saint-Tropez

Symbole éternel des nuits Tropéziennes… Plus de cinq décennies de nuits blanches mémorables les rendent aussi célèbres que le Club 54 à New York, le Pacha à Ibiza, ou encore le Palace à Paris. Des générations entières s’y sont croisées.

The eternal symbol of Tropézienne nights… More than five decades of memorable all-nighters have made it as famous as Club 54 in New York, Pacha in Ibiza, or Palace in Paris. Entire generations have crossed paths here.

Das ewige Symbol der Tropézienne-Nächte… Mehr als fünf Jahrzehnte unvergesslicher weißer Nächte machen sie so berühmt wie den Club 54 in New York, das Pacha auf Ibiza oder das Palace in Paris. Ganze Generationen haben sich dort getroffen.

Het eeuwige symbool van het nachtleven in Tropéziennes? Meer dan vijf decennia van gedenkwaardige nachten doorhalen hebben deze plek net zo beroemd gemaakt als Club 54 in New York, Pacha op Ibiza of het Palace in Parijs. Hele generaties hebben hier hun pad gekruist.

¿El símbolo eterno de la vida nocturna de Tropéziennes? Más de cinco décadas de noches memorables lo han hecho tan famoso como el Club 54 de Nueva York, Pacha en Ibiza o el Palace de París. Aquí se han cruzado generaciones enteras.

L'eterno simbolo della vita notturna dei Tropéziennes… Oltre cinque decenni di memorabili notti in bianco lo hanno reso famoso quanto il Club 54 di New York, il Pacha di Ibiza e il Palace di Parigi. Intere generazioni si sono incrociate qui.