Les Brèles Balades à 2CV – Buxy

Trop de sensation à mobylette !? Vous n’avez pas encore tout vu ! Passez à la vitesse supérieure et tenez fermement le volant de votre 2 CV, cheveux au vent, arpentez nos routes secondaires et profitez d’un moment convivial en famille ou entre amis. Vivez la Bourgogne au bon rythme avec nos véhicules de collections ! Allez on décapote ! Cheveux au vent, roulez librement et allez où bon vous chante ! Idéalement placé au cœur de la Bourgogne du sud, roulez sur la route des grands vins de Bourgogne.

Too much sensation on a moped? You haven't seen it all yet! Step up a gear and take a firm grip on the wheel of your 2CV, hair in the wind, cruise our secondary roads and enjoy a convivial moment with family or friends. Experience Burgundy at its best with our classic vehicles! Let's get this show on the road! With your hair blowing in the wind, you can drive wherever you like! Ideally located in the heart of southern Burgundy, drive along the Burgundy wine route.

Zu viel Sensation auf dem Moped!? Sie haben noch nicht alles gesehen! Schalten Sie einen Gang höher und halten Sie das Lenkrad Ihres 2 CV fest in der Hand. Fahren Sie mit wehenden Haaren über unsere Nebenstraßen und genießen Sie einen geselligen Moment mit der Familie oder mit Freunden. Erleben Sie Burgund im richtigen Rhythmus mit unseren Sammlerfahrzeugen! Los geht's mit dem Cabrio! Lassen Sie die Haare im Wind wehen, fahren Sie frei und fahren Sie, wohin Sie wollen! Ideal gelegen im Herzen des südlichen Burgunds, fahren Sie auf der Straße der großen Weine des Burgunds.

Te veel sensatie op een brommer? Je hebt nog niet alles gezien! Schakel een versnelling hoger en neem het stuur van je 2CV stevig vast, haren in de wind, cruise over onze secundaire wegen en geniet van een gezellig moment met familie of vrienden. Ervaar Bourgondië op zijn best met onze klassieke voertuigen! Laten we deze show op de weg zetten! Met je haar in de wind kun je rijden waar je maar wilt! Ideaal gelegen in het hart van Zuid-Bourgondië, rijd langs de Bourgondische wijnroute.

¿Demasiadas sensaciones en un ciclomotor? ¡Aún no lo has visto todo! Suba una marcha y agarre con fuerza el volante de su 2CV, melena al viento, recorra nuestras carreteras secundarias y disfrute de un momento de convivencia con la familia o los amigos. ¡Viva la Borgoña en su máxima expresión con nuestros vehículos clásicos! ¡Pongámonos en marcha! Con la melena al viento, ¡podrá conducir por donde quiera! Idealmente situado en el corazón del sur de Borgoña, conduzca por la ruta del vino de Borgoña.

Troppe sensazioni su un ciclomotore!? Non avete ancora visto tutto! Passate a una marcia superiore e prendete in mano il volante della vostra 2CV, con i capelli al vento, percorrete le nostre strade secondarie e godetevi un momento di convivialità con la famiglia o gli amici. Vivete la Borgogna al suo meglio con i nostri veicoli d'epoca! Mettiamo in moto questo spettacolo! Con i capelli al vento, potrete guidare ovunque vogliate! In posizione ideale nel cuore della Borgogna meridionale, percorrete la strada del vino della Borgogna.