Description
Imaginez-vous chevauchant une mobylette des années 60, 70 ou 80, sillonnant les routes pittoresques à la découverte du patrimoine, des vignobles, des troglodytes…
Choisissez votre bolide vintage et foncez vers l'aventure à 45 km/h (max !!!). La formule de base comprend la location de la mobylette, le matériel (casque, gants, support de téléphone, antivol, caisse de transport en bois), le carburant, l'assurance, l'assistance et bien sûr l'itinéraire. Au retour de votre périple vous profiterez d'une dégustation des vins du Domaine de Gatines et de bouchées fromagères.
Des suppléments sont proposés pour prolonger le plaisir de l'expérience :
-Restauration : après l'effort, le réconfort ! Profitez d'un moment de détente avec des bocaux le midi et des planches repas le soir.
-Pause Gourmande : une petite faim ? Une glacière avec une boisson sans alcool et une collation locale vous attend.
-Envie d'en savoir plus ? Explorez le vignoble du domaine et le patrimoine local avec une visite guidée. Un quatrième circuit a été créé pour des événements spéciaux (anniversaire, EVC…) avec activités incluses, au choix Mobylanta ou Mobysens.
English
Imagine yourself riding a moped from the 60s, 70s or 80s, criss-crossing picturesque roads to discover heritage, vineyards, troglodytes…
Choose your vintage moped and head for adventure at 45 km/h (max!!!). The basic package includes moped rental, equipment (helmet, gloves, telephone holder, anti-theft device, wooden carrying case), fuel, insurance, assistance and, of course, the itinerary. On your return, you'll enjoy a tasting of Domaine de Gatines wines and cheese bites.
Supplements are available to extend the pleasure of the experience:
-Catering: after effort, comfort! Enjoy a moment of relaxation with jars at lunchtime and meal boards in the evening.
-Gourmet break: feeling a little hungry? A cooler with a non-alcoholic drink and a local snack awaits you.
-Want to find out more? Explore the estate's vineyards and local heritage with a guided tour. A fourth tour has been created for special events (birthday, EVC…) with activities included, with a choice of Mobylanta or Mobysens.
Deutsch
Stellen Sie sich vor, Sie sitzen auf einem Moped aus den 60er, 70er oder 80er Jahren und fahren über malerische Straßen, um das Kulturerbe, Weinberge und Höhlenwohnungen zu entdecken!
Wählen Sie Ihren Vintage-Flitzer und rasen Sie mit 45 km/h (max.!!!) ins Abenteuer. Das Basisangebot umfasst die Miete des Mopeds, die Ausrüstung (Helm, Handschuhe, Telefonhalter, Diebstahlsicherung, Transportkiste aus Holz), den Treibstoff, die Versicherung, die Assistenz und natürlich die Route. Nach der Rückkehr von Ihrer Tour genießen Sie eine Weinprobe der Domaine de Gatines und Käsehäppchen.
Es werden Extras angeboten, um das Vergnügen zu verlängern :
-Verpflegung: Nach der Anstrengung folgt die Stärkung! Genießen Sie einen Moment der Entspannung mit Gläsern am Mittag und Mahlzeitbrettern am Abend.
-Gourmet-Pause: Ein kleiner Hunger? Eine Kühlbox mit einem alkoholfreien Getränk und einem lokalen Snack wartet auf Sie.
-Lust auf mehr Informationen? Erkunden Sie die Weinberge des Weinguts und das lokale Erbe bei einer geführten Tour. Eine vierte Tour wurde für besondere Anlässe (Geburtstag, EVC…) mit eingeschlossenen Aktivitäten erstellt, wahlweise Mobylanta oder Mobysens.
Dutch
Stel je voor dat je op een brommer uit de jaren 60, 70 of 80 rijdt, kriskras over schilderachtige wegen om erfgoed, wijngaarden, troglodieten te ontdekken…
Kies je vintage brommer en ga op avontuur met een snelheid van 45 km/u (max!!). Het basispakket omvat de huur van de brommer, de uitrusting (helm, handschoenen, telefoonhouder, diefstalbeveiliging, houten koffer), brandstof, verzekering, assistentie en natuurlijk de routebeschrijving. Bij terugkomst geniet je van een proeverij van de wijnen van Domaine de Gatines en kaashapjes.
Aanvullingen zijn beschikbaar om het plezier van de ervaring te vergroten:
-Catering: na de inspanning, het comfort! Geniet van een moment van ontspanning met potjes tijdens de lunch en maaltijdplanken 's avonds.
-Gourmetpauze: een beetje honger? Een koelbox met een non-alcoholisch drankje en een lokale snack wacht op je.
-Wil je meer weten? Ontdek de wijngaarden van het landgoed en het lokale erfgoed met een rondleiding. Voor speciale evenementen (verjaardag, EVC…) is er een vierde rondleiding met activiteiten inbegrepen, waarbij je kunt kiezen uit Mobylanta of Mobysens.
Español
Imagínese conduciendo un ciclomotor de los años 60, 70 u 80, recorriendo pintorescas carreteras para descubrir patrimonio, viñedos, trogloditas…
Elige tu ciclomotor de época y lánzate a la aventura a 45 km/h (¡¡¡máximo!!!). El paquete básico incluye el alquiler del ciclomotor, el equipamiento (casco, guantes, soporte para teléfono, antirrobo, maletín de madera), el combustible, el seguro, la asistencia y, por supuesto, el itinerario. A su regreso, disfrutará de una degustación de vinos de Domaine de Gatines y aperitivos de queso.
Hay suplementos disponibles para ampliar el placer de la experiencia:
-Catering: después del esfuerzo, ¡la comodidad! Disfrute de un momento de relajación con jarras al mediodía y tablas de comida por la noche.
-Pausa gastronómica: ¿tiene un poco de hambre? Le espera una nevera con una bebida sin alcohol y un tentempié local.
-¿Quiere saber más? Explore los viñedos de la finca y el patrimonio local con una visita guiada. Se ha creado una cuarta visita para eventos especiales (cumpleaños, CVE…) con actividades incluidas, a elegir entre Mobylanta o Mobysens.
Italiano
Immaginatevi in sella a un ciclomotore degli anni '60, '70 o '80, attraversando strade pittoresche alla scoperta del patrimonio, dei vigneti, dei trogloditi…
Scegliete il vostro ciclomotore d'epoca e partite all'avventura a 45 km/h (massimo!!!). Il pacchetto base comprende il noleggio del ciclomotore, l'equipaggiamento (casco, guanti, porta telefono, antifurto, valigia di legno), il carburante, l'assicurazione, l'assistenza e, naturalmente, l'itinerario. Al ritorno, degustazione di vini del Domaine de Gatines e spuntini a base di formaggio.
Sono disponibili supplementi per prolungare il piacere dell'esperienza:
-Catering: dopo la fatica, il comfort! Godetevi un momento di relax con i vasetti a pranzo e i taglieri la sera.
-Pausa gourmet: avete un po' di fame? Vi aspetta un box fresco con una bevanda analcolica e uno snack locale.
-Volete saperne di più? Esplorate i vigneti della tenuta e il patrimonio locale con una visita guidata. Per eventi speciali (compleanno, EVC…) è stato creato un quarto tour con attività incluse, a scelta tra Mobylanta o Mobysens.