Description
Un parcours plus exigeant que ne laisse songer sa longueur. Ici, vous en verrez de toutes les couleurs. Les paysages sont magnifiques entre collines et Méditerranée. Mais comme vous n'allez que monter et descendre à un rythme effréné vous risquez de ne pas en profiter. Ce circuit est fait pour les amoureux de sentiers étroits, de descentes techniques et de montées intenses. Un bon niveau technique est nécessaire.
English
A more demanding course than its length would suggest. Here, you will see all the colors. The landscapes are magnificent between hills and the Mediterranean. But as you will only go up and down at a frantic pace you might not enjoy it. This circuit is made for lovers of narrow paths, technical descents and intense climbs. A good technical level is necessary.
Deutsch
Eine Strecke, die anspruchsvoller ist, als ihre Länge vermuten lässt. Hier werden Sie alle Farben sehen. Die Landschaft ist wunderschön zwischen Hügeln und dem Mittelmeer. Aber da Sie nur bergauf und bergab in einem rasanten Tempo fahren, laufen Sie Gefahr, nicht viel davon zu haben. Diese Tour ist für Liebhaber von schmalen Pfaden, technischen Abfahrten und intensiven Anstiegen geeignet. Ein gutes technisches Niveau ist erforderlich.
Dutch
Een zwaardere cursus dan de lengte doet vermoeden. Hier zie je alle kleuren. De landschappen zijn prachtig tussen de heuvels en de Middellandse Zee. Maar omdat je alleen maar op en neer gaat in een razend tempo geniet je er misschien niet van. Deze tocht is voor liefhebbers van smalle paadjes, technische afdalingen en intense beklimmingen. Een goed technisch niveau is vereist.
Español
Un curso más exigente de lo que su longitud podría sugerir. Aquí verás todos los colores. Los paisajes son magníficos entre las colinas y el Mediterráneo. Pero como sólo subirás y bajarás a un ritmo frenético puede que no lo disfrutes. Este recorrido es para los amantes de los caminos estrechos, los descensos técnicos y las subidas intensas. Se requiere un buen nivel técnico.
Italiano
Un corso più impegnativo di quanto la sua lunghezza possa far pensare. Qui ne vedrete di tutti i colori. I paesaggi sono magnifici tra le colline e il Mediterraneo. Ma dato che salite e scendete solo a ritmo frenetico, potreste non divertirvi. Questo tour è per chi ama i sentieri stretti, le discese tecniche e le salite intense. È necessario un buon livello tecnico.