Description
Passez en mode slow, et changez de rythme, vous êtes sur le Canal de Garonne ! Découvrez l’histoire de cette voie d’eau artificielle construite par les hommes afin de rejoindre l’océan atlantique au canal du midi à Toulouse.
L’un des temps forts de cette balade en bateau ?
Le passage d’une écluse !
Le départ se fait depuis la Cale du club de Canoë, au Mas d’Agenais.
Promenade en bateau en juillet et août
Durée : 1 heure (embarquement et débarquement inclus)
Réservation conseillée.
English
Switch to slow mode and change your rhythm – you're on the Canal de Garonne! Discover the history of this man-made waterway, built to link the Atlantic Ocean to the Canal du Midi in Toulouse.
One of the highlights of this boat trip?
Passing through a lock!
Departure from the Cale du club de Canoë, in Mas d?Agenais.
Duration: 1 hour (embarkation and disembarkation included)
Reservations recommended.
Deutsch
Schalten Sie in den Slow-Modus und ändern Sie Ihren Rhythmus, Sie befinden sich auf dem Canal de Garonne! Entdecken Sie die Geschichte dieser künstlichen Wasserstraße, die von Menschenhand gebaut wurde, um den Atlantischen Ozean mit dem Canal du Midi in Toulouse zu verbinden.
Einer der Höhepunkte dieser Bootsfahrt?
Das Durchfahren einer Schleuse!
Der Start erfolgt von der Cale du club de Canoë, in Le Mas d'Agenais.
Dauer: 1 Stunde (Ein- und Aussteigen inklusive)
Reservierung empfohlen.
Dutch
Schakel over op slow mode en verander je ritme – je bent op het Canal de Garonne! Ontdek de geschiedenis van deze kunstmatige waterweg, gebouwd om de Atlantische Oceaan te verbinden met het Canal du Midi in Toulouse.
Een van de hoogtepunten van deze boottocht?
Door een sluis varen!
Vertrek vanaf de Cale du club de Canoë, in Le Mas d'Agenais.
Duur: 1 uur (in- en uitstappen inbegrepen)
Reserveren aanbevolen.
Español
Cambie al modo lento y cambie de ritmo: ¡está en el Canal de Garona! Descubra la historia de esta vía navegable artificial construida para unir el Océano Atlántico con el Canal du Midi en Toulouse.
¿Uno de los puntos fuertes de este paseo en barco?
El paso por una esclusa
Salida desde el Cale du club de Canoë, en Le Mas d'Agenais.
Duración: 1 hora (embarque y desembarque incluidos)
Se recomienda reservar.
Italiano
Passate alla modalità lenta e cambiate ritmo: siete sul Canal de Garonne! Scoprite la storia di questa via d'acqua artificiale costruita per collegare l'Oceano Atlantico al Canal du Midi di Tolosa.
Uno dei punti salienti di questa gita in barca?
Passare attraverso una chiusa!
La partenza è dal Cale du club de Canoë, a Le Mas d'Agenais.
Gite in barca in luglio e agosto
Durata: 1 ora (imbarco e sbarco inclusi)
Prenotazione consigliata.