Les Barquettes – Marseille 2e Arrondissement

Les Barquettes vous proposent des sorties en mer à la demi-journée, à la journée ou en soirée à bord d’authentiques barquettes marseillaises, rénovées et entretenues par leur soin et celui d’artisans marseillais garants des techniques traditionnelles de fabrication et de rénovation de bateaux en bois. A bord vous pourrez opter pour une dégustation de coquillages ou de produits locaux accompagnés de vins de la région. Pour les groupes et les professionnels, jusqu’à 22 personnes, Les Barquettes proposent également des sorties et événements sur mesure à bord d’une « maxi barquette ».

Les Barquettes offers you half-day, full-day or evening outings aboard authentic barquettes from Marseille, renovated and maintained by themselves and local craftsmen using traditional wooden boat building and renovation techniques. On board, you can opt for a tasting of shellfish or local produce, accompanied by local wines. For groups and professionals, up to 22 people, Les Barquettes also offers tailor-made outings and events aboard a "maxi barquette".

Les Barquettes bieten Ihnen halbtägige, ganztägige oder abendliche Ausflüge an Bord von authentischen Marseiller Barquettes an, die von ihnen und Handwerkern aus Marseille, die für die traditionellen Techniken der Herstellung und Renovierung von Holzbooten bürgen, renoviert und instandgehalten werden. An Bord können Sie sich für eine Muschelprobe oder eine Verkostung lokaler Produkte entscheiden, die von Weinen aus der Region begleitet werden. Für Gruppen und Geschäftsleute mit bis zu 22 Personen bietet Les Barquettes auch maßgeschneiderte Ausflüge und Veranstaltungen an Bord einer "Maxi Barquette" an.

Les Barquettes biedt halve dagen, hele dagen of avond zeiltochten aan boord van authentieke barquettes uit Marseille, gerenoveerd en onderhouden door henzelf en lokale ambachtslieden met behulp van traditionele houten bootbouw- en renovatietechnieken. Aan boord kun je kiezen voor een proeverij van schelpdieren of lokale producten, vergezeld van wijnen uit de regio. Voor groepen en professionals, tot 22 personen, biedt Les Barquettes ook op maat gemaakte uitstapjes en evenementen aan boord van een "maxi barquette".

Les Barquettes le ofrece excursiones en velero de medio día, de un día entero o nocturnas a bordo de auténticas barquetas marsellesas, renovadas y mantenidas por ellos mismos y por artesanos locales mediante técnicas tradicionales de construcción y renovación de embarcaciones de madera. A bordo puede optar por una degustación de marisco o productos locales acompañados de vinos de la región. Para grupos y profesionales, hasta 22 personas, Les Barquettes también ofrece salidas y eventos a medida a bordo de una "maxi barquette".

Les Barquettes vi propone gite in barca a vela di mezza giornata, di una giornata intera o di una serata a bordo di autentiche barquettes marsigliesi, ristrutturate e curate da loro stessi e da artigiani locali secondo le tecniche tradizionali di costruzione e restauro delle barche in legno. A bordo si può optare per una degustazione di crostacei o prodotti locali accompagnati da vini della regione. Per gruppi e professionisti, fino a 22 persone, Les Barquettes propone anche uscite ed eventi su misura a bordo di una "maxi barquette".