Les apéritifs mystère de la Côte Chalonnaise – Buxy

La Cave des Vignerons de Buxy lance une nouvelle expérience de dégustation insolite d'octobre à mai, les Apéritifs Mystère de la Côte chalonnaise. Le vin comme objet culturel, patrimonial et un peu magique… Partant de ce principe nous avons décidé de l’associer chaque mois à un lieu différent, pour une dégustation découverte à 360° ! Originalité du projet, l’endroit de l’évènement reste tenu secret jusqu’au jour J, où les participants recevront des coordonnées GPS pour se laisser guider jusqu’au site. Un indice (un peu corsé) leur sera livré quelques jours avant, le plus rapide et perspicace des convives sera récompensé lors de la dégustation. Le mystère reste donc entier jusqu’à la dernière minute, seule certitude, les lieux choisis avec minutie (dans un rayon de 30 km maximum autour de Buxy) et la dégustation autour d’accords mets/vins toujours en lien avec l’endroit… Expérience sensorielle et émotion garanties !

From October to May, the Cave des Vignerons de Buxy is launching a new and unusual tasting experience, the Apéritifs Mystère de la Côte Chalonnaise. Wine as a cultural, heritage and slightly magical object… Based on this principle, we have decided to associate it with a different location each month, for a 360° tasting experience! The originality of the project is that the location of the event will remain a secret until the big day, when participants will receive GPS coordinates to guide them to the site. They'll be given a (slightly tricky) clue a few days beforehand, and the fastest and most perceptive guest will be rewarded during the tasting. The only thing we can be sure of is that the locations will be carefully chosen (within a maximum radius of 30 km of Buxy) and that the tasting will be based on food and wine pairings that are always linked to the location… A sensory experience and emotion guaranteed!

Die Cave des Vignerons de Buxy führt von Oktober bis Mai eine neue, ungewöhnliche Verkostungserfahrung ein: die Apéritifs Mystère de la Côte chalonnaise (Mysteriöse Aperitifs der Côte chalonnaise). Der Wein als Kultur- und Erbgutobjekt und ein wenig magisch… Ausgehend von diesem Prinzip haben wir beschlossen, ihn jeden Monat mit einem anderen Ort zu verbinden, für eine 360°-Entdeckungsprobe! Originalität des Projekts: Der Ort der Veranstaltung bleibt bis zum Tag X geheim, an dem die Teilnehmer GPS-Koordinaten erhalten, um sich zum Ort führen zu lassen. Ein (etwas kniffliger) Hinweis wird ihnen einige Tage vorher geliefert, und der schnellste und scharfsinnigste Gast wird bei der Verkostung belohnt. Das Geheimnis bleibt also bis zur letzten Minute bestehen, die einzige Gewissheit sind die sorgfältig ausgewählten Orte (in einem Umkreis von maximal 30 km um Buxy) und die Verkostung mit Wein- und Speisekombinationen, die immer mit dem Ort in Verbindung stehen… Sinnliche Erfahrungen und Emotionen sind garantiert!

De Cave des Vignerons de Buxy lanceert van oktober tot mei een nieuwe en ongewone wijndegustatie: de Apéritifs Mystère de la Côte chalonnaise. Wijn als een cultureel, erfgoed en licht magisch object? Op basis van dit principe hebben we besloten om het elke maand aan een andere locatie te koppelen, voor een 360° proefervaring! De originaliteit van het project is dat de locatie van het evenement geheim blijft tot de grote dag, wanneer de deelnemers GPS-coördinaten ontvangen om hen naar de locatie te leiden. Enkele dagen op voorhand wordt een (ietwat moeilijke) hint gegeven en de snelste en meest opmerkzame gast wordt beloond tijdens de proeverij. Het mysterie blijft tot het laatste moment bestaan, maar de enige zekerheid is dat de locaties zorgvuldig worden uitgekozen (binnen een straal van maximaal 30 km van Buxy) en dat de proeverij gebaseerd zal zijn op spijs- en wijnarrangementen die altijd gelinkt zijn aan de locatie? Zintuiglijke ervaring en emotie gegarandeerd!

La Cave des Vignerons de Buxy lanza de octubre a mayo una nueva e insólita experiencia de degustación de vinos, los Apéritifs Mystère de la Côte chalonnaise. El vino como objeto cultural, patrimonial y ligeramente mágico? Partiendo de este principio, hemos decidido vincularlo a un lugar diferente cada mes, ¡para una experiencia de degustación a 360°! La originalidad del proyecto es que el lugar del evento permanecerá en secreto hasta el gran día, cuando los participantes recibirán las coordenadas GPS que les guiarán hasta el lugar. Unos días antes se dará una pista (un poco difícil), y el invitado más rápido y perspicaz será recompensado durante la cata. El misterio se mantendrá hasta el último minuto, pero la única certeza es que los lugares se elegirán cuidadosamente (en un radio máximo de 30 km de Buxy) y la cata se basará en maridajes siempre vinculados al lugar.. ¡Experiencia sensorial y emoción garantizadas!

La Cave des Vignerons de Buxy lancia una nuova e insolita esperienza di degustazione di vini da ottobre a maggio, gli Apéritifs Mystère de la Côte chalonnaise. Il vino come oggetto culturale, patrimoniale e un po' magico? Partendo da questo principio, abbiamo deciso di collegarlo ogni mese a un luogo diverso, per un'esperienza di degustazione a 360°! L'originalità del progetto sta nel fatto che il luogo dell'evento rimarrà segreto fino al grande giorno, quando i partecipanti riceveranno le coordinate GPS che li guideranno al sito. Un indizio (un po' difficile) sarà dato qualche giorno prima, e l'ospite più veloce e perspicace sarà premiato durante la degustazione. Il mistero resterà fino all'ultimo minuto, ma l'unica certezza è che i luoghi saranno scelti con cura (in un raggio massimo di 30 km da Buxy) e la degustazione sarà basata su abbinamenti enogastronomici sempre legati al luogo? Esperienza sensoriale ed emozione garantita!