L'envolée Créateurs – La Bernerie-en-Retz

Des créateurs et artisans locaux vous proposent une nouvelle sélection « aux petits oignons » dans un lieu ultra convivial et chaleureux.  3 bonnes raisons de pousser la porte du magasin : découvrir des créations artisanales réalisées en pièce unique ou en toutes petites séries, dénicher un cadeau original et authentique, consommer local & soutenir l'artisanat français  Quels articles sont présentés à L'Envolée Créateurs ? des accessoires de mode, des bijoux, de la maroquinerie, de la céramique, des illustrations, des artciles zéro déchets, mais aussi un univers dédié aux enfants etc. Le petit + de L'Envolée Créateurs : Une vingtaine d'artisans locaux exposent et vendent leurs créations, tout en se partageant des permanences à la boutique, pour garder un lien fort et un véritable contact humain entre créateurs et clients. Un seul crédo pour cette ravissante échoppe de créateurs : valoriser l’artisanat de notre région  L'Envolée Créateurs fait partie des créateurs et artisans de La Bernerie-en-Retz présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic.

Local creators and craftsmen offer a new selection of their finest products in a warm and friendly setting. 3 good reasons to push open the store's door: discover handcrafted creations, from one-off pieces to very small series, find an original and authentic gift, consume locally & support French craftsmanship What items are presented at L'Envolée Créateurs? fashion accessories, jewelry leather goods, ceramics, illustrations, zero-waste art, but also a world dedicated to children and more. L'Envolée Créateurs' little plus : Around twenty local artisans exhibit and sell their creations, while sharing their time at the boutique, to maintain a strong link and genuine human contact between creators and customers. A single credo for this delightful creators' stall: to promote the crafts of our region L'Envolée Créateurs is one of the La Bernerie-en-Retz designers and craftspeople featured by the Destination Pornic Tourist Office.

Lokale Designer und Kunsthandwerker bieten Ihnen eine neue Auswahl "à petits oignons" in einem ultra-freundlichen und gemütlichen Ort. 3 gute Gründe, die Tür des Ladens aufzustoßen : handwerkliche Kreationen entdecken, die als Einzelstücke oder in Kleinstserien hergestellt werden, ein originelles und authentisches Geschenk finden, lokal konsumieren & das französische Kunsthandwerk unterstützen Welche Artikel werden in L'Envolée Créateurs angeboten? von modischen Accessoires, von Schmuckstücken, von Lederwaren, von Keramik, von Illustrationen, kunstwerke, die keinen Abfall verursachen, aber auch ein eigenes Universum für Kinder usw. Das kleine Plus von L'Envolée Créateurs : Rund zwanzig lokale Kunsthandwerker stellen ihre Kreationen aus und verkaufen sie, wobei sie sich die Öffnungszeiten der Boutique teilen, um eine starke Bindung und einen echten menschlichen Kontakt zwischen Schöpfern und Kunden aufrechtzuerhalten. Ein einziges Credo für diesen bezaubernden Laden: das Kunsthandwerk unserer Region aufwerten L'Envolée Créateurs gehört zu den Schöpfern und Kunsthandwerkern aus La Bernerie-en-Retz, die vom Office de Tourisme Destination Pornic vorgestellt werden.

Lokale ontwerpers en ambachtslieden bieden je een nieuwe selectie van hun mooiste producten in een warme en vriendelijke omgeving. 3 goede redenen om de winkeldeur open te duwen: ontdek handgemaakte creaties gemaakt als one-offs of in zeer kleine series, vind een origineel en authentiek cadeau, consumeer lokaal & steun Frans vakmanschap Wat is er te zien bij L'Envolée Créateurs? modeaccessoires juwelen lederwaren keramiek, illustraties, zero-waste kunst, evenals een wereld gewijd aan kinderen en meer. Het extraatje van L'Envolée Créateurs : Een twintigtal lokale ambachtslui stellen hun creaties tentoon en verkopen ze, terwijl ze hun tijd delen in de winkel, om een sterke band en een echt menselijk contact tussen ontwerpers en klanten te behouden. Het credo van deze prachtige kraam voor ambachtslieden is het promoten van de ambachten van onze regio L'Envolée Créateurs is een van de ontwerpers en ambachtslieden uit La Bernerie-en-Retz die in de kijker staan bij het Office du Tourisme de la Destination Pornic.

Creadores y artesanos locales le ofrecen una nueva selección de sus mejores productos en un ambiente cálido y acogedor. 3 buenas razones para abrir de un empujón la puerta de la tienda: descubrir creaciones artesanales realizadas como piezas únicas o en series muy reducidas, encontrar un regalo original y auténtico, consumir localmente y apoyar la artesanía francesa ¿Qué objetos se exponen en L'Envolée Créateurs? accesorios de moda joyería marroquinería cerámica, ilustraciones, arte de residuo cero, así como un mundo dedicado a los niños y mucho más. El pequeño extra de L'Envolée Créateurs : Una veintena de artesanos locales exponen y venden sus creaciones, a la vez que comparten su tiempo en la tienda, para mantener un fuerte vínculo y un contacto humano real entre diseñadores y clientes. El credo de este encantador puesto de creadores es promover la artesanía de nuestra región L'Envolée Créateurs es uno de los diseñadores y artesanos de La Bernerie-en-Retz destacados por la Oficina de Turismo del Destino Pornic.

I creatori e gli artigiani locali vi offrono una nuova selezione dei loro prodotti migliori in un ambiente caldo e accogliente. 3 buoni motivi per aprire la porta del negozio: scoprire creazioni artigianali realizzate come pezzi unici o in piccolissima serie, trovare un regalo originale e autentico, consumare localmente e sostenere l'artigianato francese Quali articoli sono esposti a L'Envolée Créateurs? accessori di moda gioielli pelletteria ceramica, illustrazioni, arte a rifiuti zero, oltre a un mondo dedicato ai bambini e altro ancora. Il piccolo extra de L'Envolée Créateurs: Una ventina di artigiani locali espongono e vendono le loro creazioni, condividendo il loro tempo in negozio, per mantenere un forte legame e un vero contatto umano tra designer e clienti. Il credo di questa deliziosa bancarella di creatori è quello di promuovere l'artigianato della nostra regione L'Envolée Créateurs è uno dei designer e artigiani di La Bernerie-en-Retz segnalati dall'Ufficio del Turismo di Destination Pornic.