LE VIP – Saint-Nazaire

Le VIP est une scène de musiques actuelles (SMAC) : une salle de concerts de 550 places, trois studios de répétition et un centre de ressources ; c’est aussi un lieu de création et d’accompagnement artistique qui propose plusieurs dispositifs d’accompagnement adaptés à tous les niveaux de pratique et à toutes les esthétiques.

The VIP is a stage for contemporary music (SMAC): a 550-seat concert hall, three rehearsal studios and a resource centre; it is also a place for creation and artistic accompaniment, offering several support systems adapted to all levels of practice and all aesthetics.

Das VIP ist eine Bühne für aktuelle Musik (SMAC): ein Konzertsaal mit 550 Plätzen, drei Probestudios und ein Ressourcenzentrum; es ist auch ein Ort des künstlerischen Schaffens und der künstlerischen Begleitung, der mehrere Begleitmaßnahmen anbietet, die für alle Spielniveaus und alle Ästhetiken geeignet sind.

Het VIP is een plaats voor hedendaagse muziek (SMAC): een concertzaal met 550 plaatsen, drie repetitiestudio's en een centrum voor hulpmiddelen; het is ook een plaats voor creatie en artistieke ondersteuning, met verschillende steunregelingen die zijn aangepast aan alle praktijkniveaus en alle esthetica.

El VIP es un espacio de música contemporánea (SMAC): una sala de conciertos con 550 plazas, tres salas de ensayo y un centro de recursos; también es un lugar de creación y apoyo artístico, que ofrece varios planes de apoyo adaptados a todos los niveles de práctica y a todas las estéticas.

Il VIP è un luogo di musica contemporanea (SMAC): una sala concerti da 550 posti, tre studi di prova e un centro di risorse; è anche un luogo di creazione e di sostegno artistico, che offre diversi schemi di supporto adatti a tutti i livelli di pratica e a tutte le estetiche.