Description
Le Vélo de Dionysos propose des séjours à vélo destinés à la pratique de tout public. Les parcours conçus et créés pour une pratique loisir séduiront les cyclistes pratiquants mais aussi les néophytes. Que vous soyez adepte du VTT, du VTC, du vélo de route ou même du vélo électrique, vous trouverez un réel plaisir à suivre nos tracés. L’aspect sécurité est également mis en avant dans le choix de nos itinéraires, ainsi une grande partie des voies sélectionnées sont destinées aux cyclistes ou randonneurs.
English
Le Vélo de Dionysos offers cycling holidays for the general public Courses designed and created for leisure riding will appeal to cyclists and beginners alike Whether you are a mountain bike, mountain bike, road bike or even electric bike enthusiast, you will find it a real pleasure to follow our routes The safety aspect is also emphasized in the choice of our routes, so a large part of the selected routes are intended for cyclists or hikers.
Deutsch
Le Vélo de Dionysos bietet Fahrradreisen an, die für alle Altersgruppen gedacht sind Die für den Freizeitsport konzipierten und geschaffenen Strecken werden sowohl geübte Radfahrer als auch Neulinge begeistern Ob Sie nun Mountainbike, Mountainbike, Rennrad oder sogar Elektrofahrrad fahren, es wird Ihnen Spaß machen, unseren Strecken zu folgen Bei der Auswahl unserer Routen steht auch der Sicherheitsaspekt im Vordergrund, so dass ein Großteil der ausgewählten Wege für Radfahrer oder Wanderer bestimmt ist.
Dutch
Le Vélo de Dionysos biedt fietsvakanties voor alle leeftijden De routes zijn ontworpen en gemaakt voor recreatief fietsen en zullen zowel ervaren als beginnende fietsers aanspreken Of u nu een mountainbiker, een mountainbiker, een racefietser of zelfs een elektrische fietser bent, u zult veel plezier beleven aan het volgen van onze routes Bij de keuze van onze routes wordt ook rekening gehouden met het veiligheidsaspect, zodat een groot deel van de geselecteerde routes bestemd is voor fietsers of wandelaars.
Español
Le Vélo de Dionysos ofrece vacaciones en bicicleta para todas las edades Las rutas han sido diseñadas y creadas para el ciclismo recreativo y atraerán tanto a los ciclistas experimentados como a los novatos Tanto si es usted un ciclista de montaña, un ciclista de carretera o incluso un ciclista eléctrico, encontrará un verdadero placer en seguir nuestras rutas El aspecto de la seguridad también se tiene en cuenta en la elección de nuestras rutas, por lo que una gran parte de las rutas seleccionadas están pensadas para ciclistas o excursionistas.
Italiano
Le Vélo de Dionysos offre vacanze in bicicletta per tutte le età I percorsi sono stati progettati e creati per il ciclismo ricreativo e si rivolgono sia ai ciclisti esperti che a quelli alle prime armi Che siate ciclisti di montagna, ciclisti su strada o anche ciclisti elettrici, troverete un vero piacere nel seguire i nostri percorsi Anche l'aspetto della sicurezza viene messo in primo piano nella scelta dei nostri itinerari, per cui gran parte dei percorsi selezionati sono destinati a ciclisti o escursionisti.