Le Théâtre Élisabéthain – Condette

Le seul théâtre élisabéthain de France ! Unique en son genre, il est le seul théâtre élisabéthain de France de part son architecture audacieuse, primée en 2017 au titre de "meilleure construction en bois dans le monde" vaut à elle seule le détour. Le théâtre élisabéthain est à la fois un concept architectural et une conception de l’art théâtral typiquement anglais, un genre populaire ouvert sur les arts de la rue et du cirque.

France's only Elizabethan theater! One of a kind, it is the only Elizabethan theater in France, and its daring architecture, awarded the title of "best wooden building in the world" in 2017, is worth the detour alone. Elizabethan theater is both an architectural concept and a typically English conception of theatrical art, a popular genre open to the street and circus arts.

Das einzige elisabethanische Theater in Frankreich! Das einzige elisabethanische Theater in Frankreich ist aufgrund seiner kühnen Architektur, die 2017 als "beste Holzkonstruktion der Welt" ausgezeichnet wurde, allein schon einen Besuch wert. Das elisabethanische Theater ist sowohl ein architektonisches Konzept als auch eine typisch englische Auffassung von Theaterkunst, ein populäres Genre, das sich der Straßen- und Zirkuskunst öffnet.

Het enige Elizabethaanse theater in Frankrijk! Het is uniek, het is het enige Elizabethaanse theater in Frankrijk en de gedurfde architectuur, die in 2017 werd bekroond met de prijs voor "beste houten gebouw ter wereld", is zeker de moeite waard. Het Elizabethaanse theater is zowel een architectonisch concept als een typisch Engelse opvatting van de theatrale kunst, een populair genre dat openstaat voor de straat- en circuskunsten.

¡El único teatro isabelino de Francia! Único en su género, es el único teatro isabelino de Francia, y su atrevida arquitectura, galardonada en 2017 con el premio al "mejor edificio de madera del mundo", bien merece las distracciones. El teatro isabelino es a la vez un concepto arquitectónico y una concepción típicamente inglesa del arte teatral, un género popular abierto a las artes de la calle y del circo.

L'unico teatro elisabettiano in Francia! Unico nel suo genere, è il solo teatro elisabettiano in Francia e la sua ardita architettura, premiata nel 2017 come "miglior edificio in legno del mondo", vale la pena di essere distratta. Il teatro elisabettiano è sia un concetto architettonico che una concezione tipicamente inglese dell'arte teatrale, un genere popolare aperto alle arti di strada e circensi.