LE SOLILAB – Nantes

A la croisée des itinéraires cyclables de la Loire à Vélo et la Velodyssée, Le Solilab se transforme en aire de repos et de services pour les cyclotouristes qui veulent s’équiper, se restaurer, réparer leurs vélos ou partir à la découverte de Nantes. Aux manettes : Nao Cycles and Co et Vélo Loco. —————————————————————- // Les services vélo : – Location de vélo – Service de réparation de vélo – Balades à vélo ( 2 départs par jour) : visite guidée de Nantes – Ateliers d’autoréparation, Animations pour enfants, Boutique (upcycling, matériel vélo, cartes, guides, livres) – Conseils touristiques, conseils en itinéraires et conseils techniques – Consigne à bagages, douche, point d’eau, abris vélo, kit d’auto réparation, pompe de gonflage … ——————————————————————- // Un café-restaurant : Nantais, nantaises et touristes pourront profiter des terrasses et de la grande halle couverte du Solilab pour manger un bout ou prendre un verre pendant la journée. En cuisine la cheffe Virgnie’s et au menu : une cuisine locale, gourmande, inventive et principalement végétale pour le petit déjeuner, déjeuner, l’apéritif et les brunchs le weekend. ——————————————————————– // Jeu de piste à la découverte de l’ESS L’association Idées d’Ici concocte une enquête grandeur nature pour tout savoir du Solilab… et de ses mystères ! Jeu gratuit et accessible à tous (à partir de 12 ans) – Durée environ 45 minutes – Se joue en équipe de 2 à 5 personnes.

At the crossroads of the Loire à Vélo and Velodyssée cycle routes, Le Solilab is transformed into a rest and service area for cyclists who want to equip themselves, eat, repair their bikes or set out to discover Nantes. At the helm: Nao Cycles and Co and Vélo Loco. —————————————————————- // Bike services : – Bike rental – Bike repair service – Bike rides (2 departures per day): guided tour of Nantes – Self-repair workshops, children's activities, store (upcycling, bicycle equipment, maps, guides, books) – Tourist advice, itinerary advice and technical advice – Luggage storage, shower, water point, bike shelters, self-repair kit, inflation pump … ——————————————————————- // A café-restaurant Nantais, Nantais and tourists will be able to take advantage of the terraces and the large covered hall of the Solilab to have a snack or a drink during the day. In the kitchen, the chef Virgnie's and on the menu: local, gourmet, inventive and mainly vegetal cuisine for breakfast, lunch, aperitif and brunch on the weekend. ——————————————————————– // Scavenger hunt to discover the SSE The association Idées d'Ici concocts a life-size investigation to learn all about the Solilab… and its mysteries! Free and accessible to all (from 12 years old) – Duration about 45 minutes – Played in teams of 2 to 5 people.

An der Kreuzung der Radwege Loire à Vélo und Velodyssée verwandelt sich Le Solilab in einen Rastplatz und Servicebereich für Radtouristen, die sich ausrüsten, essen, ihre Fahrräder reparieren oder Nantes erkunden wollen. An den Schalthebeln: Nao Cycles and Co und Vélo Loco. —————————————————————- // Fahrraddienstleistungen : – Fahrradverleih – Reparaturservice für Fahrräder – Fahrradtouren ( 2 Abfahrten pro Tag): geführte Tour durch Nantes – Selbstreparatur-Workshops, Animationen für Kinder, Shop (Upcycling, Fahrradmaterial, Karten, Reiseführer, Bücher) – Touristische Beratung, Routenberatung und technische Beratung – Gepäckaufbewahrung, Dusche, Wasserstelle, Fahrradunterstand, Selbstreparaturset, Aufblaspumpe … ——————————————————————- // Ein Café-Restaurant Nanteser, Nanteserinnen und Touristen können tagsüber auf den Terrassen und in der großen überdachten Halle des Solilab eine Kleinigkeit essen oder ein Getränk genießen. In der Küche steht die Chefin Virgnie's und auf der Speisekarte: eine lokale, leckere, einfallsreiche und hauptsächlich pflanzliche Küche zum Frühstück, Mittagessen, Aperitif und Brunch am Wochenende. ——————————————————————– // Schnitzeljagd zur Entdeckung der ESS Der Verein Idées d'Ici stellt eine lebensgroße Untersuchung zusammen, um alles über das Solilab… und seine Geheimnisse zu erfahren! Kostenloses Spiel für alle (ab 12 Jahren) – Dauer ca. 45 Minuten – Wird in Teams von 2 bis 5 Personen gespielt.

Op het kruispunt van de fietsroutes Loire à Vélo en Velodyssée is Le Solilab omgetoverd tot een rust- en servicepunt voor fietstoeristen die zich willen uitrusten, eten, hun fiets repareren of op pad gaan om Nantes te ontdekken. Aan het roer: Nao Cycles and Co en Vélo Loco. —————————————————————- // Fietsdiensten: – Fietsverhuur – Fiets reparatieservice – Fietstochten (2 vertrekken per dag): rondleiding door Nantes – Zelfreparatieworkshops, kinderactiviteiten, winkel (upcycling, fietsmateriaal, kaarten, gidsen, boeken) – Toeristisch advies, advies over routes en technisch advies – Bagageopslag, douche, waterpunt, fietsoverkappingen, zelfreparatieset, luchtpomp, enz. ——————————————————————- // Een café-restaurant Nantais en toeristen kunnen overdag genieten van de terrassen en de grote overdekte hal van het Solilab voor een hapje en een drankje. In de keuken, de chef Virgnie's en op het menu: lokale, gastronomische, inventieve en voornamelijk vegetarische gerechten voor ontbijt, lunch, aperitief en brunches in het weekend. ——————————————————————– // Een schattenjacht om de SSE te ontdekken De vereniging Idées d'Ici stelt een levensgroot onderzoek samen om alles te weten te komen over het Solilab… en zijn mysteries! Gratis en toegankelijk voor iedereen (vanaf 12 jaar) – Duur ongeveer 45 minuten – Gespeeld in teams van 2 tot 5 personen.

En el cruce de las rutas ciclistas Loire à Vélo y Velodyssée, Le Solilab se transforma en un área de descanso y servicios para los cicloturistas que quieren equiparse, comer, reparar sus bicicletas o salir a descubrir Nantes. En el timón: Nao Cycles and Co y Vélo Loco. —————————————————————- // Servicios para bicicletas : – Alquiler de bicicletas – Servicio de reparación de bicicletas – Paseos en bicicleta (2 salidas al día): visita guiada a Nantes – Talleres de autorreparación, actividades infantiles, tienda (upcycling, material para bicicletas, mapas, guías, libros) – Consejos turísticos, consejos sobre rutas y consejos técnicos – Depósito de equipaje, ducha, punto de agua, refugios para bicicletas, kit de autorreparación, bomba de aire, etc. ——————————————————————- // Un café-restaurante Los nantais y los turistas podrán disfrutar de las terrazas y del gran salón cubierto del Solilab para comer o tomar algo durante el día. En la cocina, el chef Virgnie y en el menú: cocina local, gourmet, inventiva y principalmente vegetariana para el desayuno, el almuerzo, los aperitivos y los brunches del fin de semana. ——————————————————————– // Una búsqueda del tesoro para descubrir la ESS La asociación Idées d'Ici está preparando una investigación a escala real para descubrir todo sobre el Solilab… y sus misterios Gratuito y accesible para todos (a partir de 12 años) ? ¿Duración de unos 45 minutos? Se juega en equipos de 2 a 5 personas.

All'incrocio dei percorsi ciclabili Loire à Vélo e Velodyssée, Le Solilab si trasforma in un'area di sosta e di servizio per i cicloturisti che vogliono attrezzarsi, mangiare, riparare la bicicletta o partire alla scoperta di Nantes. Al timone: Nao Cycles and Co e Vélo Loco. —————————————————————- // Servizi per le biciclette : – Noleggio biciclette – Servizio di riparazione biciclette – Gite in bicicletta (2 partenze al giorno): visita guidata di Nantes – Laboratori di auto-riparazione, attività per bambini, negozio (upcycling, attrezzature per biciclette, mappe, guide, libri) – Consigli turistici, consigli sui percorsi e consigli tecnici – Deposito bagagli, doccia, punto d'acqua, ripari per le biciclette, kit di autoriparazione, pompa d'aria, ecc. ——————————————————————- // Un caffè-ristorante Nantais e turisti potranno godere delle terrazze e della grande sala coperta del Solilab per mangiare o bere qualcosa durante il giorno. In cucina, lo chef Virgnie e sul menu: cucina locale, gourmet, inventiva e principalmente vegetariana per colazione, pranzo, aperitivi e brunch nel fine settimana. ——————————————————————– // Una caccia al tesoro alla scoperta dell'ESS L'associazione Idées d'Ici sta organizzando un'indagine a grandezza naturale per scoprire tutto sul Solilab? e i suoi misteri! Gratuito e accessibile a tutti (a partire dai 12 anni) ? Durata circa 45 minuti ? Si gioca in squadre da 2 a 5 persone.