LA TOUE DE NANTES – Nantes

A bord de Libellule, traditionnelle et confortable toue cabanée, embarquez pour une croisière paisible sur la Loire et/ou sur l'Erdre. Découvrez la ville et ses environs sous un angle original. En option, offrez-vous une dégustation de produits locaux ou un repas. Inscrivez vous sur des balades programmées de 1h30 ou 2h30. En famille ou entre amis ou pour un évènement professionnel, optez pour une balade privatisée “à la carte“.

Aboard Libellule, a traditional and comfortable cabin toue, embark for a peaceful cruise on the Loire and/or Erdre rivers. Discover the city and its surroundings from an original angle. As an option, treat yourself to a tasting of local produce or a meal. Sign up for scheduled 1h30 or 2h30 tours. With family or friends, or for a business event, opt for a private "à la carte" tour.

An Bord der Libellule, einer traditionellen und komfortablen Kabanentrommel, begeben Sie sich auf eine ruhige Kreuzfahrt auf der Loire und/oder der Erdre. Entdecken Sie die Stadt und ihre Umgebung aus einem originellen Blickwinkel. Gönnen Sie sich optional eine Verkostung lokaler Produkte oder eine Mahlzeit. Melden Sie sich für geplante Spaziergänge von 1,5 oder 2,5 Stunden an. Ob mit der Familie, mit Freunden oder für eine geschäftliche Veranstaltung, entscheiden Sie sich für einen privaten Spaziergang "à la carte".

Maak aan boord van de Libellule, een traditionele en comfortabele kajuitcruiser, een rustige tocht over de Loire en/of de Erdre. Ontdek de stad en de omgeving vanuit een originele invalshoek. Als optie kun je jezelf trakteren op een proeverij van lokale producten of een maaltijd. Schrijf je in voor geplande wandelingen van 1u30 of 2u30. Met familie of vrienden, of voor een bedrijfsevenement, kies voor een privérondleiding "à la carte".

A bordo del Libellule, un crucero con camarotes tradicional y confortable, realice un tranquilo crucero por los ríos Loira y/o Erdre. Descubra la ciudad y sus alrededores desde un ángulo original. Opcionalmente, disfrute de una degustación de productos locales o de una comida. Apúntese a paseos programados de 1h30 o 2h30. En familia o con amigos, o para un evento de negocios, opte por un paseo privado "a la carta".

A bordo di Libellule, un cabinato tradizionale e confortevole, fate una crociera tranquilla sui fiumi Loira e/o Erdre. Scoprite la città e i suoi dintorni da una prospettiva originale. A scelta, potete concedervi una degustazione di prodotti locali o un pasto. Iscrivetevi alle passeggiate programmate di 1h30 o 2h30. Con la famiglia o gli amici, o per un evento di lavoro, optate per un tour privato "à la carte".