Le Relais du Cycle – Dabo

Le Relais du Cycle vous propose : location de VTT à assistance électrique (à partir de 9 ans), conseil, vente-réparation toutes marques, lavage vélo. Le shop vous propose une sortie VTT conviviale les vendredis – départ 17h30 sur le parking devant le magasin.

Le Relais du Cycle offers: rental of electrically-assisted mountain bikes (from age 9), advice, sales and repairs of all makes, bike wash. The shop offers a friendly mountain bike outing every Friday – starting at 5.30pm in the parking lot in front of the store.

Das Relais du Cycle bietet Ihnen: Verleih von Mountainbikes mit Elektrounterstützung (ab 9 Jahren), Beratung, Verkauf und Reparatur aller Marken, Fahrradwäsche. Der Shop bietet Ihnen freitags eine gesellige Mountainbike-Tour an – Abfahrt 17:30 Uhr auf dem Parkplatz vor dem Laden.

Le Relais du Cycle biedt: verhuur van elektrisch ondersteunde mountainbikes (vanaf 9 jaar), advies, verkoop en reparaties van alle merken, en wassen van fietsen. De winkel biedt elke vrijdag een gezellige mountainbiketocht aan, die om 17.30 uur begint op de parkeerplaats voor de winkel.

Le Relais du Cycle ofrece: alquiler de bicicletas de montaña con asistencia eléctrica (a partir de 9 años), asesoramiento, venta y reparación de todas las marcas y lavado de bicicletas. Todos los viernes, a partir de las 17.30 h, la tienda propone una salida amistosa en bicicleta de montaña en el aparcamiento situado frente a la tienda.

Le Relais du Cycle offre: noleggio di mountain bike a pedalata assistita (a partire dai 9 anni), consulenza, vendita e riparazione di tutte le marche e lavaggio di biciclette. Il negozio offre un'uscita amichevole in mountain bike ogni venerdì, a partire dalle 17.30 nel parcheggio di fronte al negozio.