Bicicletta la maison du cycle – Anglet

Vous souhaitez louer un vélo pour une journée, une semaine ou plus encore ? Idéalement situé au port de plaisance à Anglet, notre concept store vous permet d’accéder très rapidement à un circuit unique de pistes cyclables qui dessert plages, centre-ville et chemins forestiers. Associant location de vélo et surf, atelier de réparation et snacking, notre boutique spécialisée vous accueille tout au long de l’année dans une ambiance conviviale pour contribuer à la réussite de vos déplacements et promenades sur la Côte Basque.

You want to rent a bike for a day, a week or more? Ideally located at the marina in Anglet, our concept store gives you quick access to a unique circuit of bike paths that serve beaches, downtown and forest paths. Combining bike and surf rental, repair shop and snack bar, our specialized store welcomes you all year long in a friendly atmosphere to contribute to the success of your trips and rides on the Basque Coast.

Sie möchten ein Fahrrad für einen Tag, eine Woche oder länger mieten? Unser Concept Store liegt ideal am Jachthafen von Anglet und bietet Ihnen schnellen Zugang zu einem einzigartigen Radwegnetz, das Strände, das Stadtzentrum und Waldwege miteinander verbindet. Unser Fachgeschäft, das Fahrrad- und Surfverleih, Reparaturwerkstatt und Snacks vereint, empfängt Sie das ganze Jahr über in einer freundlichen Atmosphäre und trägt dazu bei, dass Ihre Fahrten und Ausflüge an der baskischen Küste ein voller Erfolg werden.

U wilt een fiets huren voor een dag, een week of langer? Ideaal gelegen aan de jachthaven van Anglet, geeft onze concept store u snel toegang tot een uniek circuit van fietspaden die de stranden, het stadscentrum en de bospaden bedienen. Onze gespecialiseerde winkel, die fiets- en surfverhuur, reparatiewerkplaats en snackbar combineert, ontvangt u het hele jaar door in een gezellige sfeer om bij te dragen aan het succes van uw tochten en tochten aan de Baskische kust.

¿Quieres alquilar una bici por un día, una semana o más? Idealmente situado en el puerto deportivo de Anglet, nuestro concept store le permite acceder rápidamente a un circuito único de carriles bici que comunican las playas, el centro de la ciudad y los senderos forestales. Combinando alquiler de bicicletas y surf, taller de reparaciones y snack bar, nuestra tienda especializada le acoge todo el año en un ambiente acogedor para contribuir al éxito de sus viajes y paseos por la Costa Vasca.

Volete noleggiare una bicicletta per un giorno, una settimana o anche più a lungo? Situato in posizione ideale nel porto turistico di Anglet, il nostro concept store vi permette di accedere rapidamente a un circuito unico di piste ciclabili che servono le spiagge, il centro città e i sentieri forestali. Combinando il noleggio di biciclette e surf, l'officina e lo snack bar, il nostro negozio specializzato vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera amichevole per aiutarvi a trarre il massimo dalle vostre gite e pedalate sulla Costa Basca.